Zgjidh Gjuhën
Tafseer Jalalayn Tefsir: Al-A'raf Aja 154
ولما سكت عن موسى الغضب اخذ الالواح وفي نسختها هدى ورحمة للذين هم لربهم يرهبون ١٥٤
وَلَمَّا سَكَتَ عَن مُّوسَى ٱلْغَضَبُ أَخَذَ ٱلْأَلْوَاحَ ۖ وَفِى نُسْخَتِهَا هُدًۭى وَرَحْمَةٌۭ لِّلَّذِينَ هُمْ لِرَبِّهِمْ يَرْهَبُونَ ١٥٤
وَلَمَّاﲙ
سَكَتَﲚ
عَنﲛ
مُّوسَىﲜ
ٱلۡغَضَبُﲝ
أَخَذَﲞ
ٱلۡأَلۡوَاحَۖﲟﲠ
وَفِيﲡ
نُسۡخَتِهَاﲢ
هُدٗىﲣ
وَرَحۡمَةٞﲤ
لِّلَّذِينَﲥ
هُمۡﲦ
لِرَبِّهِمۡﲧ
يَرۡهَبُونَﲨ
١٥٤ﲩ
E kur iu ndalë hidhërimi Musait, ai mori pllakat (që i pat hedhur), e në tekstin e tyre ishin (shënuar) udhëzime e mëshirë për ata që kanë frikë ndaj Zotit të tyre.
Tefsiret
Shtresat
Mësimet
Reflektime
Përgjigjet
Kiraat
Hadith
﴿وَلَمَّا سَكَتَ﴾ سَكَنَ ﴿عَن مُّوسَى ٱلۡغَضَبُ أَخَذَ ٱلۡأَلۡوَاحَۖ﴾ الَّتِي أَلْقَاهَا ﴿وَفِی نُسۡخَتِهَا﴾ أَيْ مَا نُسِخَ فِيهَا أَيْ كُتِبَ ﴿هُدࣰى﴾ مِنْ الضَّلَالَة ﴿وَرَحۡمَةࣱ لِّلَّذِینَ هُمۡ لِرَبِّهِمۡ یَرۡهَبُونَ ١٥٤﴾ يَخَافُونَ وَأَدْخَلَ اللَّام عَلَى الْمَفْعُول لِتَقَدُّمِهِ