Zgjidh Gjuhën
Al-Sa'di Tefsir: Al-A'raf Aja 152
ان الذين اتخذوا العجل سينالهم غضب من ربهم وذلة في الحياة الدنيا وكذالك نجزي المفترين ١٥٢
إِنَّ ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُوا۟ ٱلْعِجْلَ سَيَنَالُهُمْ غَضَبٌۭ مِّن رَّبِّهِمْ وَذِلَّةٌۭ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا ۚ وَكَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُفْتَرِينَ ١٥٢
إِنَّﱹ
ٱلَّذِينَﱺ
ٱتَّخَذُواْﱻ
ٱلۡعِجۡلَﱼ
سَيَنَالُهُمۡﱽ
غَضَبٞﱾ
مِّنﱿ
رَّبِّهِمۡﲀ
وَذِلَّةٞﲁ
فِيﲂ
ٱلۡحَيَوٰةِﲃ
ٱلدُّنۡيَاۚﲄﲅ
وَكَذَٰلِكَﲆ
نَجۡزِيﲇ
ٱلۡمُفۡتَرِينَﲈ
١٥٢ﲉ
Nuk ka dyshim se ata që adhuruan viçin ka për t’i përfshirë përbuzja nga Zoti i tyre dhe nënçmimi në jetën e dynjasë. Kështu, i shpërblrjmë (me dënim) trilluesit e rrenës.
Tefsiret
Shtresat
Mësimet
Reflektime
Përgjigjet
Kiraat
Hadith
Всевышний Аллах поведал о судьбе тех, кто стал поклоняться тельцу, превратил его в идола. Они разгневали своего Господа и пренебрегли Его повелением, и унижение постигло их уже в этом мире. Такого воздаяния удостаивается каждый, кто возводит навет на Аллаха, лживо искажает законы Его религии и пытается оболгать Его. Такие люди заслуживают того, чтобы Аллах разгневался на них. Они достойны презрения в мирской жизни, и поэтому Всевышний Аллах приказал сынам Исраила убить друг друга и сообщил, что только так они могут снискать Его благоволение.