Zgjidh Gjuhën
Tafseer Jalalayn Tefsir: Al-Anfal Aja 47
ولا تكونوا كالذين خرجوا من ديارهم بطرا ورياء الناس ويصدون عن سبيل الله والله بما يعملون محيط ٤٧
وَلَا تَكُونُوا۟ كَٱلَّذِينَ خَرَجُوا۟ مِن دِيَـٰرِهِم بَطَرًۭا وَرِئَآءَ ٱلنَّاسِ وَيَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ ۚ وَٱللَّهُ بِمَا يَعْمَلُونَ مُحِيطٌۭ ٤٧
وَلَاﱑ
تَكُونُواْﱒ
كَٱلَّذِينَﱓ
خَرَجُواْﱔ
مِنﱕ
دِيَٰرِهِمﱖ
بَطَرٗاﱗ
وَرِئَآءَﱘ
ٱلنَّاسِﱙ
وَيَصُدُّونَﱚ
عَنﱛ
سَبِيلِﱜ
ٱللَّهِۚﱝﱞ
وَٱللَّهُﱟ
بِمَاﱠ
يَعۡمَلُونَﱡ
مُحِيطٞﱢ
٤٧ﱣ
Mos u bëni si ata që dolën prej shtëpive të tyre sa për krenari e për t’i parë bota, e që pengonin nga rruga e All-llahut. All-llahut nuk mund t’i shpëtojnë me atë veprim të tyre.
Tefsiret
Shtresat
Mësimet
Reflektime
Përgjigjet
Kiraat
Hadith
﴿وَلَا تَكُونُوا۟ كَٱلَّذِینَ خَرَجُوا۟ مِن دِیَـٰرِهِم﴾ لِيَمْنَعُوا غَيْرهمْ وَلَمْ يَرْجِعُوا بَعْد نَجَاتهَا ﴿بَطَرࣰا وَرِئَاۤءَ ٱلنَّاسِ﴾ حَيْثُ قَالُوا لَا نَرْجِع حَتَّى نَشْرَب الْخَمْر وَنَنْحَر الْجَزُور وَتَضْرِب عَلَيْنَا الْقِيَان بِبَدْرٍ فيتسامع ذلك للناس ﴿وَیَصُدُّونَ﴾ النَّاس ﴿عَن سَبِیلِ ٱللَّهِۚ وَٱللَّهُ بِمَا یَعۡمَلُونَ﴾ بِالْيَاءِ وَالتَّاء ﴿مُحِیطࣱ ٤٧﴾ عِلْمًا فَيُجَازِيهِمْ بِهِ