Identifikohu
Identifikohu
Identifikohu
Zgjidh Gjuhën

Tafseer Jalalayn Tefsir: Al-Anbiya Aja 79

21:79
ففهمناها سليمان وكلا اتينا حكما وعلما وسخرنا مع داوود الجبال يسبحن والطير وكنا فاعلين ٧٩
فَفَهَّمْنَـٰهَا سُلَيْمَـٰنَ ۚ وَكُلًّا ءَاتَيْنَا حُكْمًۭا وَعِلْمًۭا ۚ وَسَخَّرْنَا مَعَ دَاوُۥدَ ٱلْجِبَالَ يُسَبِّحْنَ وَٱلطَّيْرَ ۚ وَكُنَّا فَـٰعِلِينَ ٧٩
فَفَهَّمۡنَٰهَاﲖ
سُلَيۡمَٰنَۚﲗﲘ
وَكُلًّاﲙ
ءَاتَيۡنَاﲚ
حُكۡمٗاﲛ
وَعِلۡمٗاۚﲜﲝ
وَسَخَّرۡنَاﲞ
مَعَﲟ
دَاوُۥدَﲠ
ٱلۡجِبَالَﲡ
يُسَبِّحۡنَﲢ
وَٱلطَّيۡرَۚﲣﲤ
وَكُنَّاﲥ
فَٰعِلِينَﲦ
٧٩ﲧ
E sulejmanit Ne ia mësuam atë (përgjegjen e saktë), po secilit (prej) u patëm dhënë urtësi e dije. Ne e bëmë që kodrat dhe shpezët të madhërojnë (bëjnë tesbih) së bashk me Davudin. Ne kemi mundësi (ta bëjmë këtë) edhe e bëmë.
Tefsiret
Shtresat
Mësimet
Reflektime
Përgjigjet
Kiraat
Hadith
﴿فَفَهَّمۡنَـٰهَا﴾ أَيْ الْحُكُومَة ﴿سُلَیۡمَـٰنَۚ﴾ وَحُكْمهمَا بِاجْتِهَادٍ وَرَجَعَ دَاوُد إلَى سُلَيْمَان وَقِيلَ بِوَحْيٍ وَالثَّانِي نَاسِخ للأول ﴿وَكُلًّا﴾ منهما ﴿ءَاتَیۡنَا﴾هُ ﴿حُكۡمࣰا﴾ نُبُوَّة ﴿وَعِلۡمࣰاۚ﴾ بِأُمُورِ الدِّين ﴿وَسَخَّرۡنَا مَعَ دَاوُۥدَ ٱلۡجِبَالَ یُسَبِّحۡنَ وَٱلطَّیۡرَۚ﴾ كَذَلِكَ سُخِّرَا لِلتَّسْبِيحِ مَعَهُ لِأَمْرِهِ بِهِ إذَا وَجَدَ فَتْرَة لِيَنْشَط لَهُ ﴿وَكُنَّا فَـٰعِلِینَ ٧٩﴾ تَسْخِير تَسْبِيحهمَا مَعَهُ وَإِنْ كَانَ عَجَبًا عِنْدكُمْ أَيْ مُجَاوَبَته لِلسَّيِّدِ دَاوُد