Zgjidh Gjuhën
Tafsir Muyassar Tefsir: Al-An'am Aja 84
ووهبنا له اسحاق ويعقوب كلا هدينا ونوحا هدينا من قبل ومن ذريته داوود وسليمان وايوب ويوسف وموسى وهارون وكذالك نجزي المحسنين ٨٤
وَوَهَبْنَا لَهُۥٓ إِسْحَـٰقَ وَيَعْقُوبَ ۚ كُلًّا هَدَيْنَا ۚ وَنُوحًا هَدَيْنَا مِن قَبْلُ ۖ وَمِن ذُرِّيَّتِهِۦ دَاوُۥدَ وَسُلَيْمَـٰنَ وَأَيُّوبَ وَيُوسُفَ وَمُوسَىٰ وَهَـٰرُونَ ۚ وَكَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ ٨٤
وَوَهَبۡنَاﱞ
لَهُۥٓﱟ
إِسۡحَٰقَﱠ
وَيَعۡقُوبَۚﱡﱢ
كُلًّاﱣ
هَدَيۡنَاۚﱤﱥ
وَنُوحًاﱦ
هَدَيۡنَاﱧ
مِنﱨ
قَبۡلُۖﱩﱪ
وَمِنﱫ
ذُرِّيَّتِهِۦﱬ
دَاوُۥدَﱭ
وَسُلَيۡمَٰنَﱮ
وَأَيُّوبَﱯ
وَيُوسُفَﱰ
وَمُوسَىٰﱱ
وَهَٰرُونَۚﱲﱳ
وَكَذَٰلِكَﱴ
نَجۡزِيﱵ
ٱلۡمُحۡسِنِينَﱶ
٨٤ﱷ
Ne atij (Ibrahimit) i falëm Is-hakun dhe Jakubin dhe secilin prej tyre e udhëzuam. Më parë edhe Nuhun e patëm udhëzuar. E nga pasardhësit e tij (të Ibrahimit) udhëzuam Davudin, Sulejmanin, Ejjubin, Jusufin, Musain dhe Harunin. Kështu i shpërblejmë bamirësat.
Tefsiret
Shtresat
Mësimet
Reflektime
Përgjigjet
Kiraat
Hadith
ومننَّا على إبراهيم عليه السلام بأن رزقناه إسحاق ابنًا ويعقوب حفيدًا، ووفَّقنا كلا منهما لسبيل الرشاد، وكذلك وفَّقنا للحق نوحًا -من قبل إبراهيم وإسحاق ويعقوب- وكذلك وفَّقنا للحق من ذرية نوح داود وسليمان وأيوب ويوسف وموسى وهارون عليهم السلام، وكما جزينا هؤلاء الأنبياء بإحسانهم نجزي كل محسن.