Zgjidh Gjuhën
Tafsir Muyassar Tefsir: Al-An'am Aja 44
فلما نسوا ما ذكروا به فتحنا عليهم ابواب كل شيء حتى اذا فرحوا بما اوتوا اخذناهم بغتة فاذا هم مبلسون ٤٤
فَلَمَّا نَسُوا۟ مَا ذُكِّرُوا۟ بِهِۦ فَتَحْنَا عَلَيْهِمْ أَبْوَٰبَ كُلِّ شَىْءٍ حَتَّىٰٓ إِذَا فَرِحُوا۟ بِمَآ أُوتُوٓا۟ أَخَذْنَـٰهُم بَغْتَةًۭ فَإِذَا هُم مُّبْلِسُونَ ٤٤
فَلَمَّاﳇ
نَسُواْﳈ
مَاﳉ
ذُكِّرُواْﳊ
بِهِۦﳋ
فَتَحۡنَاﳌ
عَلَيۡهِمۡﳍ
أَبۡوَٰبَﳎ
كُلِّﳏ
شَيۡءٍﳐ
حَتَّىٰٓﳑ
إِذَاﳒ
فَرِحُواْﳓ
بِمَآﳔ
أُوتُوٓاْﳕ
أَخَذۡنَٰهُمﳖ
بَغۡتَةٗﳗ
فَإِذَاﳘ
هُمﳙ
مُّبۡلِسُونَﳚ
٤٤ﳛ
Meqë lanë pas dore atë me çka u këshilluan (t’i i drejtohen Zotit), Ne ua hapëm dyrt e çdo gjëje (begatie) derisa kur u gëzuan për atë që ju kishte dhënë, i kapëm befas, e ata mbetën të zhgënjyer.
Tefsiret
Shtresat
Mësimet
Reflektime
Përgjigjet
Kiraat
Hadith
فلما تركوا العمل بأوامر الله تعالى معرضين عنها، فتحنا عليهم أبواب كل شيء من الرزق فأبدلناهم بالبأساء رخاءً في العيش، وبالضراء صحة في الأجسام; استدراجا منا لهم، حتى إذا بطروا، وأعجبوا بما أعطيناهم من الخير والنعمة أخذناهم بالعذاب فجأة، فإذا هم آيسون منقطعون من كل خير.