Zgjidh Gjuhën
Tafsir Ahsanul Bayaan Tefsir: Al-An'am Aja 161
قل انني هداني ربي الى صراط مستقيم دينا قيما ملة ابراهيم حنيفا وما كان من المشركين ١٦١
قُلْ إِنَّنِى هَدَىٰنِى رَبِّىٓ إِلَىٰ صِرَٰطٍۢ مُّسْتَقِيمٍۢ دِينًۭا قِيَمًۭا مِّلَّةَ إِبْرَٰهِيمَ حَنِيفًۭا ۚ وَمَا كَانَ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ ١٦١
قُلۡﲐ
إِنَّنِيﲑ
هَدَىٰنِيﲒ
رَبِّيٓﲓ
إِلَىٰﲔ
صِرَٰطٖﲕ
مُّسۡتَقِيمٖﲖ
دِينٗاﲗ
قِيَمٗاﲘ
مِّلَّةَﲙ
إِبۡرَٰهِيمَﲚ
حَنِيفٗاۚﲛﲜ
وَمَاﲝ
كَانَﲞ
مِنَﲟ
ٱلۡمُشۡرِكِينَﲠ
١٦١ﲡ
Thuaj: “Vërtet Zoti im më udhëzoi në rrugë të drejtë, që është fe e drejtë, fe e Ibrahimit, që ishte larg besimeve të kota. Ai (Ibrahimi) nuk ishte idhujtar!
Tefsiret
Shtresat
Mësimet
Reflektime
Përgjigjet
Kiraat
Hadith
বল, ‘নিশ্চয়ই আমার প্রতিপালক আমাকে সৎপথে পরিচালিত করেছেন। যা সুপ্রতিষ্ঠিত ধর্ম, ইব্রাহীমের ধর্মাদর্শ। সে ছিল একনিষ্ঠ এবং সে অংশীবাদীদের অন্তর্ভুক্ত ছিল না।’