Zgjidh Gjuhën
Tafseer Jalalayn Tefsir: Al-Ahqaf Aja 10
قل ارايتم ان كان من عند الله وكفرتم به وشهد شاهد من بني اسراييل على مثله فامن واستكبرتم ان الله لا يهدي القوم الظالمين ١٠
قُلْ أَرَءَيْتُمْ إِن كَانَ مِنْ عِندِ ٱللَّهِ وَكَفَرْتُم بِهِۦ وَشَهِدَ شَاهِدٌۭ مِّنۢ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ عَلَىٰ مِثْلِهِۦ فَـَٔامَنَ وَٱسْتَكْبَرْتُمْ ۖ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّـٰلِمِينَ ١٠
قُلۡﲒ
أَرَءَيۡتُمۡﲓ
إِنﲔ
كَانَﲕ
مِنۡﲖ
عِندِﲗ
ٱللَّهِﲘ
وَكَفَرۡتُمﲙ
بِهِۦﲚ
وَشَهِدَﲛ
شَاهِدٞﲜ
مِّنۢﲝ
بَنِيٓﲞ
إِسۡرَٰٓءِيلَﲟ
عَلَىٰﲠ
مِثۡلِهِۦﲡ
فَـَٔامَنَﲢ
وَٱسۡتَكۡبَرۡتُمۡۚﲣﲤ
إِنَّﲥ
ٱللَّهَﲦ
لَاﲧ
يَهۡدِيﲨ
ٱلۡقَوۡمَﲩ
ٱلظَّٰلِمِينَﲪ
١٠ﲫ
Thuaj: “Më tregoni mua se nëse ai (Kur’ani) është rej All-llahut, e ju e mohua (si do të jetë puna e juaj), ndërsa një dëshmitar nga beni israilët e dëshoi si të tillë (të zbritur prej All-llahut) dhe i besoi, kurse ju bëtë kryelartësi (a nuk jeni zulllumqarë)?” E, s’ka dyshim se All-llahu një popull që është mizor, nuk e udhëzon në rrugën e shpëtimit.
Tefsiret
Shtresat
Mësimet
Reflektime
Përgjigjet
Kiraat
Hadith
﴿قُلۡ أَرَءَیۡتُمۡ﴾ أَخْبِرُونِي مَاذَا حَالكُمْ ﴿إِن كَانَ﴾ أَيْ الْقُرْآن ﴿مِنۡ عِندِ ٱللَّهِ وَكَفَرۡتُم بِهِۦ﴾ جُمْلَة حَالِيَّة ﴿وَشَهِدَ شَاهِدࣱ مِّنۢ بَنِیۤ إِسۡرَ ٰۤءِیلَ﴾ هُوَ عَبْد اللَّه بْن سَلَام ﴿عَلَىٰ مِثۡلِهِۦ﴾ أَيْ عَلَيْهِ أَنَّهُ مِنْ عِنْد اللَّه ﴿فَـَٔامَنَ﴾ الشَّاهِد ﴿وَٱسۡتَكۡبَرۡتُمۡۚ﴾ تَكَبَّرْتُمْ عَنْ الْإِيمَان وَجَوَاب الشَّرْط بِمَا عُطِفَ عَلَيْهِ أَلَسْتُمْ ظَالِمِينَ دَلَّ عَلَيْهِ ﴿إِنَّ ٱللَّهَ لَا یَهۡدِی ٱلۡقَوۡمَ ٱلظَّـٰلِمِینَ ١٠﴾