Sign in
New Look, Expanded Family -
Explore Quran.org
Sign in
Sign in
Select Language

Tafsir Muyassar Tafsir: Saba Ayah 39

34:39
قل ان ربي يبسط الرزق لمن يشاء من عباده ويقدر له وما انفقتم من شيء فهو يخلفه وهو خير الرازقين ٣٩
قُلْ إِنَّ رَبِّى يَبْسُطُ ٱلرِّزْقَ لِمَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦ وَيَقْدِرُ لَهُۥ ۚ وَمَآ أَنفَقْتُم مِّن شَىْءٍۢ فَهُوَ يُخْلِفُهُۥ ۖ وَهُوَ خَيْرُ ٱلرَّٰزِقِينَ ٣٩
قُلۡﳀ
إِنَّﳁ
رَبِّيﳂ
يَبۡسُطُﳃ
ٱلرِّزۡقَﳄ
لِمَنﳅ
يَشَآءُﳆ
مِنۡﳇ
عِبَادِهِۦﳈ
وَيَقۡدِرُﳉ
لَهُۥۚﳊﳋ
وَمَآﳌ
أَنفَقۡتُمﳍ
مِّنﳎ
شَيۡءٖﳏ
فَهُوَﳐ
يُخۡلِفُهُۥۖﳑﳒ
وَهُوَﳓ
خَيۡرُﳔ
ٱلرَّٰزِقِينَﳕ
٣٩ﳖ
Say, ˹O Prophet,˺ “Surely ˹it is˺ my Lord ˹Who˺ gives abundant or limited provisions to whoever He wills of His servants. And whatever you spend in charity, He will compensate ˹you˺ for it. For He is the Best Provider.”
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith
قل -أيها الرسول- لهؤلاء المغترين بالأموال والأولاد: إن ربي يوسِّع الرزق على مَن يشاء من عباده، ويضيِّقه على مَن يشاء؛ لحكمة يعلمها، ومهما أَعْطَيتم من شيء فيما أمركم به فهو يعوضه لكم في الدنيا بالبدل، وفي الآخرة بالثواب، وهو -سبحانه- خير الرازقين، فاطلبوا الرزق منه وحده، واسعَوا في الأسباب التي أمركم بها.