Entrar
Entrar
Entrar
Selecione o idioma

Tafseer Jalalayn Tafsir: Yunus Aia 16

10:16
قل لو شاء الله ما تلوته عليكم ولا ادراكم به فقد لبثت فيكم عمرا من قبله افلا تعقلون ١٦
قُل لَّوْ شَآءَ ٱللَّهُ مَا تَلَوْتُهُۥ عَلَيْكُمْ وَلَآ أَدْرَىٰكُم بِهِۦ ۖ فَقَدْ لَبِثْتُ فِيكُمْ عُمُرًۭا مِّن قَبْلِهِۦٓ ۚ أَفَلَا تَعْقِلُونَ ١٦
قُلﱬ
لَّوۡﱭ
شَآءَﱮ
ٱللَّهُﱯ
مَاﱰ
تَلَوۡتُهُۥﱱ
عَلَيۡكُمۡﱲ
وَلَآﱳ
أَدۡرَىٰكُمﱴ
بِهِۦۖﱵﱶ
فَقَدۡﱷ
لَبِثۡتُﱸ
فِيكُمۡﱹ
عُمُرٗاﱺ
مِّنﱻ
قَبۡلِهِۦٓۚﱼﱽ
أَفَلَاﱾ
تَعۡقِلُونَﱿ
١٦ﲀ
Dize: Se Deus quisesse, não vo-lo teria eu recitado, nem Ele vo-lo teria dado a conhecer, porque antes de sua revelaçãopassei a vida entre vós. Não raciocinais ainda?
Tafsirs
Camadas
Lições
Reflexões
Respostas
Qiraat
Hadith
﴿قُل لَّوۡ شَاۤءَ ٱللَّهُ مَا تَلَوۡتُهُۥ عَلَیۡكُمۡ وَلَاۤ أَدۡرَىٰكُم﴾ أَعْلَمَكُمْ ﴿بِهِۦۖ﴾ وَلَا نَافِيَة عَطْف عَلَى مَا قَبْله وَفِي قِرَاءَة بِلَامِ جَوَاب لَوْ أَيْ لِأُعْلِمكُمْ بِهِ عَلَى لِسَان غَيْرِي ﴿فَقَدۡ لَبِثۡتُ﴾ مَكَثْت ﴿فِیكُمۡ عُمُرࣰا﴾ سَنِينًا أَرْبَعِينَ ﴿مِّن قَبۡلِهِۦۤۚ﴾ لَا أُحَدِّثكُمْ بِشَيْءٍ ﴿أَفَلَا تَعۡقِلُونَ ١٦﴾ أَنَّهُ لَيْسَ مِنْ قَبْلِي