Selecione o idioma

Tafseer Al-Baghawi Tafsir: Taha Aia 86

فرجع موسى الى قومه غضبان اسفا قال يا قوم الم يعدكم ربكم وعدا حسنا افطال عليكم العهد ام اردتم ان يحل عليكم غضب من ربكم فاخلفتم موعدي ٨٦

فَرَجَعَ مُوسَىٰٓ إِلَىٰ قَوْمِهِۦ غَضْبَـٰنَ أَسِفًۭا ۚ قَالَ يَـٰقَوْمِ أَلَمْ يَعِدْكُمْ رَبُّكُمْ وَعْدًا حَسَنًا ۚ أَفَطَالَ عَلَيْكُمُ ٱلْعَهْدُ أَمْ أَرَدتُّمْ أَن يَحِلَّ عَلَيْكُمْ غَضَبٌۭ مِّن رَّبِّكُمْ فَأَخْلَفْتُم مَّوْعِدِى ٨٦

فَرَجَعَﲪ

مُوسَىٰٓﲫ

إِلَىٰﲬ

قَوۡمِهِۦﲭ

غَضۡبَٰنَﲮ

أَسِفٗاۚﲯﲰ

قَالَﲱ

يَٰقَوۡمِﲲ

أَلَمۡﲳ

يَعِدۡكُمۡﲴ

رَبُّكُمۡﲵ

وَعۡدًاﲶ

حَسَنًاۚﲷﲸ

أَفَطَالَﲹ

عَلَيۡكُمُﲺ

ٱلۡعَهۡدُﲻ

أَمۡﲼ

أَرَدتُّمۡﲽ

أَنﲾ

يَحِلَّﲿ

عَلَيۡكُمۡﳀ

غَضَبٞﳁ

مِّنﳂ

رَّبِّكُمۡﳃ

فَأَخۡلَفۡتُمﳄ

مَّوۡعِدِيﳅ

٨٦ﳆ

Moisés, encolerizado e penalizado, retornou ao seu povo, dizendo: Ó povo meu, acaso vosso Senhor não vos fez umadigna promessa? Porventura o tempo vos pareceu demasiado longo? Ou quisestes que vos açoitasse a abominação do vossoSenhor, e por isso quebrastes a promessa que me fizestes?

Tafsirs

Camadas

Lições

Reflexões

Respostas

Qiraat

Hadith

( فرجع موسى إلى قومه غضبان أسفا ) حزينا . ( قال ياقوم ألم يعدكم ربكم وعدا حسنا ) صدقا أنه يعطيكم التوراة ، ( أفطال عليكم العهد ) مدة مفارقتي إياكم ، ( أم أردتم أن يحل عليكم غضب من ربكم ) أي : أردتم أن تفعلوا فعلا يجب عليكم به الغضب من ربكم ، ( فأخلفتم موعدي )