Entrar
Entrar
Entrar
Selecione o idioma

السعدي Al-Sa'di Tafsir: Sad Aia 43

38:43
ووهبنا له اهله ومثلهم معهم رحمة منا وذكرى لاولي الالباب ٤٣
وَوَهَبْنَا لَهُۥٓ أَهْلَهُۥ وَمِثْلَهُم مَّعَهُمْ رَحْمَةًۭ مِّنَّا وَذِكْرَىٰ لِأُو۟لِى ٱلْأَلْبَـٰبِ ٤٣
وَوَهَبۡنَاﱁ
لَهُۥٓﱂ
أَهۡلَهُۥﱃ
وَمِثۡلَهُمﱄ
مَّعَهُمۡﱅ
رَحۡمَةٗﱆ
مِّنَّاﱇ
وَذِكۡرَىٰﱈ
لِأُوْلِيﱉ
ٱلۡأَلۡبَٰبِﱊ
٤٣ﱋ
E lhe restituímos a família, aumentando-a com outro tanto, como prova das Nossas misericórdia e mensagem para ossensatos.
Tafsirs
Camadas
Lições
Reflexões
Respostas
Qiraat
Hadith
{ وَوَهَبْنَا لَهُ أَهْلَهُ } قيل: إن اللّه تعالى أحياهم له { وَمِثْلَهُمْ مَعَهُمْ } في الدنيا، وأغناه اللّه، وأعطاه مالا عظيما { رَحْمَةً مِنَّا } بعبدنا أيوب، حيث صبر فأثبناه من رحمتنا ثوابا عاجلا وآجلا. { وَذِكْرَى لِأُولِي الْأَلْبَابِ } أي: وليتذكر أولو العقول بحالة أيوب ويعتبروا، فيعلموا أن من صبر على الضر، أن اللّه تعالى يثيبه ثوابا عاجلا وآجلا، ويستجيب دعاءه إذا دعاه.