Entrar
Entrar
Entrar
Selecione o idioma

Tafsir al-Tabari Tafsir: Qaf Aia 44

50:44
يوم تشقق الارض عنهم سراعا ذالك حشر علينا يسير ٤٤
يَوْمَ تَشَقَّقُ ٱلْأَرْضُ عَنْهُمْ سِرَاعًۭا ۚ ذَٰلِكَ حَشْرٌ عَلَيْنَا يَسِيرٌۭ ٤٤
يَوۡمَﲘ
تَشَقَّقُﲙ
ٱلۡأَرۡضُﲚ
عَنۡهُمۡﲛ
سِرَاعٗاۚﲜﲝ
ذَٰلِكَﲞ
حَشۡرٌﲟ
عَلَيۡنَاﲠ
يَسِيرٞﲡ
٤٤ﲢ
Tal acontecerá, no dia em que a terra se fender acima deles (e eles saírem) apressadamente (dos sepulcros): isso será acongregação, fácil para Nós.
Tafsirs
Camadas
Lições
Reflexões
Respostas
Qiraat
Hadith

وقوله ( تَشَقَّقُ الأرْضُ عَنْهُمْ ) يقول: تصدّع الأرض عنهم. وقوله ( سِرَاعًا ) ونُصبت سراعا على الحال من الهاء والميم فى قوله عنهم. والمعنى: يوم تشقَّق الأرض عنهم فيخرجون منها سراعا, فاكتفى بدلالة قوله ( يَوْمَ تَشَقَّقُ الأرْضُ عَنْهُمْ ) على ذلك من ذكره.

قوله ( ذَلِكَ حَشْرٌ عَلَيْنَا يَسِيرٌ ) يقول: جمعهم ذلك جمع في موقف الحساب, علينا يسير سهل.