Selecione o idioma
Tafseer Jalalayn Tafsir: Maryam Aia 17
فاتخذت من دونهم حجابا فارسلنا اليها روحنا فتمثل لها بشرا سويا ١٧
فَٱتَّخَذَتْ مِن دُونِهِمْ حِجَابًۭا فَأَرْسَلْنَآ إِلَيْهَا رُوحَنَا فَتَمَثَّلَ لَهَا بَشَرًۭا سَوِيًّۭا ١٧
فَٱتَّخَذَتۡﱮ
مِنﱯ
دُونِهِمۡﱰ
حِجَابٗاﱱ
فَأَرۡسَلۡنَآﱲ
إِلَيۡهَاﱳ
رُوحَنَاﱴ
فَتَمَثَّلَﱵ
لَهَاﱶ
بَشَرٗاﱷ
سَوِيّٗاﱸ
١٧ﱹ
E colocou uma cortina para ocultar-se dela (da família), e lhe enviamos o Nosso Espírito, que lhe apareceupersonificado, como um homem perfeito.
Tafsirs
Camadas
Lições
Reflexões
Respostas
Qiraat
Hadith
﴿فَٱتَّخَذَتۡ مِن دُونِهِمۡ حِجَابࣰا﴾ أَرْسَلَتْ سِتْرًا تَسْتَتِر بِهِ لِتُفَلِّي رَأْسهَا أَوْ ثِيَابهَا أَوْ تَغْتَسِل مِنْ حَيْضهَا ﴿فَأَرۡسَلۡنَاۤ إِلَیۡهَا رُوحَنَا﴾ جِبْرِيل ﴿فَتَمَثَّلَ لَهَا﴾ بَعْد لُبْسهَا ثِيَابهَا ﴿بَشَرࣰا سَوِیࣰّا ١٧﴾ تَامّ الخلق