Entrar
Entrar
Entrar
Selecione o idioma

Tafseer Jalalayn Tafsir: Hud Aia 57

11:57
فان تولوا فقد ابلغتكم ما ارسلت به اليكم ويستخلف ربي قوما غيركم ولا تضرونه شييا ان ربي على كل شيء حفيظ ٥٧
فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَقَدْ أَبْلَغْتُكُم مَّآ أُرْسِلْتُ بِهِۦٓ إِلَيْكُمْ ۚ وَيَسْتَخْلِفُ رَبِّى قَوْمًا غَيْرَكُمْ وَلَا تَضُرُّونَهُۥ شَيْـًٔا ۚ إِنَّ رَبِّى عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ حَفِيظٌۭ ٥٧
فَإِنﱱ
تَوَلَّوۡاْﱲ
فَقَدۡﱳ
أَبۡلَغۡتُكُمﱴ
مَّآﱵ
أُرۡسِلۡتُﱶ
بِهِۦٓﱷ
إِلَيۡكُمۡۚﱸﱹ
وَيَسۡتَخۡلِفُﱺ
رَبِّيﱻ
قَوۡمًاﱼ
غَيۡرَكُمۡﱽ
وَلَاﱾ
تَضُرُّونَهُۥﱿ
شَيۡـًٔاۚﲀﲁ
إِنَّﲂ
رَبِّيﲃ
عَلَىٰﲄ
كُلِّﲅ
شَيۡءٍﲆ
حَفِيظٞﲇ
٥٧ﲈ
Porém, se vos recusais, sabei que vos comuniquei a Mensagem com a qual fui enviado a vós; e o meu Senhor fará comque vos suceda um outro povo, e em nada podereis prejudicá-Lo, porque meu Senhor é Guardião de todas as coisas.
Tafsirs
Camadas
Lições
Reflexões
Respostas
Qiraat
Hadith
﴿فَإِن تَوَلَّوۡا۟﴾ فيه حذف إحدى التائين أَيْ تُعْرِضُوا ﴿فَقَدۡ أَبۡلَغۡتُكُم مَّاۤ أُرۡسِلۡتُ بِهِۦۤ إِلَیۡكُمۡۚ وَیَسۡتَخۡلِفُ رَبِّی قَوۡمًا غَیۡرَكُمۡ وَلَا تَضُرُّونَهُۥ شَیۡـًٔاۚ﴾ بِإِشْرَاكِكُمْ ﴿إِنَّ رَبِّی عَلَىٰ كُلِّ شَیۡءٍ حَفِیظࣱ ٥٧﴾ رقيب