Selecione o idioma
Tafseer Jalalayn Tafsir: Hud Aia 50
والى عاد اخاهم هودا قال يا قوم اعبدوا الله ما لكم من الاه غيره ان انتم الا مفترون ٥٠
وَإِلَىٰ عَادٍ أَخَاهُمْ هُودًۭا ۚ قَالَ يَـٰقَوْمِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَـٰهٍ غَيْرُهُۥٓ ۖ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا مُفْتَرُونَ ٥٠
وَإِلَىٰﲜ
عَادٍﲝ
أَخَاهُمۡﲞ
هُودٗاۚﲟﲠ
قَالَﲡ
يَٰقَوۡمِﲢ
ٱعۡبُدُواْﲣ
ٱللَّهَﲤ
مَاﲥ
لَكُمﲦ
مِّنۡﲧ
إِلَٰهٍﲨ
غَيۡرُهُۥٓۖﲩﲪ
إِنۡﲫ
أَنتُمۡﲬ
إِلَّاﲭ
مُفۡتَرُونَﲮ
٥٠ﲯ
E (enviamos) ao povo de Ad seu irmão Hud, o qual lhes disse: ó povo meu, adorai a Deus, porque noa tereis outradivindade além d'Ele. Sabei que não sois mais do que forjadores (quanto a outros deuses).
Tafsirs
Camadas
Lições
Reflexões
Respostas
Qiraat
Hadith
﴿وَ﴾ أَرْسَلْنَا ﴿إِلَىٰ عَادٍ أَخَاهُمۡ﴾ مِنْ الْقَبِيلَة ﴿هُودࣰاۚ قَالَ یَـٰقَوۡمِ ٱعۡبُدُوا۟ ٱللَّهَ﴾ وَحِّدُوهُ ﴿مَا لَكُم مِّنۡ﴾ زَائِدَة ﴿إِلَـٰهٍ غَیۡرُهُۥۤۖ إِنۡ﴾ مَا ﴿أَنتُمۡ﴾ فِي عِبَادَتكُمْ الْأَوْثَان ﴿إِلَّا مُفۡتَرُونَ ٥٠﴾ كَاذِبُونَ على الله