Entrar
Entrar
Entrar
Selecione o idioma

Tafseer Jalalayn Tafsir: Ghafir Aia 77

40:77
فاصبر ان وعد الله حق فاما نرينك بعض الذي نعدهم او نتوفينك فالينا يرجعون ٧٧
فَٱصْبِرْ إِنَّ وَعْدَ ٱللَّهِ حَقٌّۭ ۚ فَإِمَّا نُرِيَنَّكَ بَعْضَ ٱلَّذِى نَعِدُهُمْ أَوْ نَتَوَفَّيَنَّكَ فَإِلَيْنَا يُرْجَعُونَ ٧٧
فَٱصۡبِرۡﳆ
إِنَّﳇ
وَعۡدَﳈ
ٱللَّهِﳉﳊ
حَقّٞۚﳋ
فَإِمَّاﳌ
نُرِيَنَّكَﳍ
بَعۡضَﳎ
ٱلَّذِيﳏ
نَعِدُهُمۡﳐ
أَوۡﳑ
نَتَوَفَّيَنَّكَﳒ
فَإِلَيۡنَاﳓ
يُرۡجَعُونَﳔ
٧٧ﳕ
Persevera, pois, porque a promessa de Deus é inexorável; quer que mostremos algo do que lhes temos prometido, querque acolhamos, certamente retornarão a Nós.
Tafsirs
Camadas
Lições
Reflexões
Respostas
Qiraat
Hadith
﴿فَٱصۡبِرۡ إِنَّ وَعۡدَ ٱللَّهِ﴾ بِعَذَابِهِمْ ﴿حَقࣱّۚ فَإِمَّا نُرِیَنَّكَ﴾ فِيهِ إنْ الشَّرْطِيَّة مُدْغَمَة وَمَا زَائِدَة تُؤَكِّد مَعْنَى الشَّرْط أَوَّل الْفِعْل وَالنُّون تُؤَكِّد آخِره ﴿بَعۡضَ ٱلَّذِی نَعِدُهُمۡ﴾ بِهِ مِنْ الْعَذَاب فِي حَيَاتك وَجَوَاب الشَّرْط مَحْذُوف أَيْ فَذَاكَ ﴿أَوۡ نَتَوَفَّیَنَّكَ﴾ أَيْ قَبْل تَعْذِيبهمْ ﴿فَإِلَیۡنَا یُرۡجَعُونَ ٧٧﴾ فَنُعَذِّبهُمْ أَشَدّ الْعَذَاب فَالْجَوَاب الْمَذْكُور لِلْمَعْطُوفِ فَقَطْ