Selecione o idioma

Tafsir: Ghafir 40:16

يوم هم بارزون لا يخفى على الله منهم شيء لمن الملك اليوم لله الواحد القهار ١٦

يَوْمَ هُم بَـٰرِزُونَ ۖ لَا يَخْفَىٰ عَلَى ٱللَّهِ مِنْهُمْ شَىْءٌۭ ۚ لِّمَنِ ٱلْمُلْكُ ٱلْيَوْمَ ۖ لِلَّهِ ٱلْوَٰحِدِ ٱلْقَهَّارِ ١٦

يَوۡمَ

هُم

بَٰرِزُونَۖ

لَا

يَخۡفَىٰ

عَلَى

ٱللَّهِ

مِنۡهُمۡ

شَيۡءٞۚ

لِّمَنِ

ٱلۡمُلۡكُ

ٱلۡيَوۡمَۖ

لِلَّهِ

ٱلۡوَٰحِدِ

ٱلۡقَهَّارِ

١٦

Dia em que sairão (dos seus sepulcros) e nada deles se ocultará a Deus. A quem pertencerá, nesse dia, o reino? A Deus, Único, Irresistibilíssimo.

Tafsirs

Camadas

Lições

Reflexões

Respostas

Qiraat

Hadith

﴿یَوۡمَ هُم بَـٰرِزُونَۖ﴾ خَارِجُونَ مِنْ قُبُورهمْ ﴿لَا یَخۡفَىٰ عَلَى ٱللَّهِ مِنۡهُمۡ شَیۡءࣱۚ لِّمَنِ ٱلۡمُلۡكُ ٱلۡیَوۡمَۖ﴾ يَقُولهُ تَعَالَى وَيُجِيب نَفْسه ﴿لِلَّهِ ٱلۡوَ ٰ⁠حِدِ ٱلۡقَهَّارِ ١٦﴾ أَيْ لِخَلْقِهِ