Selecione o idioma
Tafsir Muyassar Tafsir: Fatir Aia 8
افمن زين له سوء عمله فراه حسنا فان الله يضل من يشاء ويهدي من يشاء فلا تذهب نفسك عليهم حسرات ان الله عليم بما يصنعون ٨
أَفَمَن زُيِّنَ لَهُۥ سُوٓءُ عَمَلِهِۦ فَرَءَاهُ حَسَنًۭا ۖ فَإِنَّ ٱللَّهَ يُضِلُّ مَن يَشَآءُ وَيَهْدِى مَن يَشَآءُ ۖ فَلَا تَذْهَبْ نَفْسُكَ عَلَيْهِمْ حَسَرَٰتٍ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌۢ بِمَا يَصْنَعُونَ ٨
أَفَمَنﱼ
زُيِّنَﱽ
لَهُۥﱾ
سُوٓءُﱿ
عَمَلِهِۦﲀ
فَرَءَاهُﲁ
حَسَنٗاۖﲂﲃ
فَإِنَّﲄ
ٱللَّهَﲅ
يُضِلُّﲆ
مَنﲇ
يَشَآءُﲈ
وَيَهۡدِيﲉ
مَنﲊ
يَشَآءُۖﲋﲌ
فَلَاﲍ
تَذۡهَبۡﲎ
نَفۡسُكَﲏ
عَلَيۡهِمۡﲐ
حَسَرَٰتٍۚﲑﲒ
إِنَّﲓ
ٱللَّهَﲔ
عَلِيمُۢﲕ
بِمَاﲖ
يَصۡنَعُونَﲗ
٨ﲘ
Acaso, aquele cujas más ações lhe foram abrilhantadas e as vê como boas, (poderá ser equiparado ao encaminhado)? Certamente Deus deixa desviar-se quem quer e encaminha quem Lhe apraz. Não te mortifiques, pois, em vão, por seu desvio, porque Deus é Sabedor de tudo quanto fazem.
Tafsirs
Camadas
Lições
Reflexões
Respostas
Qiraat
Hadith
أفمن حسَّن له الشيطان أعماله السيئة من معاصي الله والكفر وعبادة ما دونه من الآلهة والأوثان فرآه حسنًا جميلا كمَن هداه الله تعالى، فرأى الحسن حسنًا والسيئ سيئًا؟ فإن الله يضل من يشاء من عباده، ويهدي من يشاء، فلا تُهْلك نفسك حزنًا على كفر هؤلاء الضالين، إن الله عليم بقبائحهم وسيجازيهم عليها أسوأ الجزاء.