Selecione o idioma
Tafsir Muyassar Tafsir: Fatir Aia 28
ومن الناس والدواب والانعام مختلف الوانه كذالك انما يخشى الله من عباده العلماء ان الله عزيز غفور ٢٨
وَمِنَ ٱلنَّاسِ وَٱلدَّوَآبِّ وَٱلْأَنْعَـٰمِ مُخْتَلِفٌ أَلْوَٰنُهُۥ كَذَٰلِكَ ۗ إِنَّمَا يَخْشَى ٱللَّهَ مِنْ عِبَادِهِ ٱلْعُلَمَـٰٓؤُا۟ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ غَفُورٌ ٢٨
وَمِنَﲥ
ٱلنَّاسِﲦ
وَٱلدَّوَآبِّﲧ
وَٱلۡأَنۡعَٰمِﲨ
مُخۡتَلِفٌﲩ
أَلۡوَٰنُهُۥﲪ
كَذَٰلِكَۗﲫﲬ
إِنَّمَاﲭ
يَخۡشَىﲮ
ٱللَّهَﲯ
مِنۡﲰ
عِبَادِهِﲱ
ٱلۡعُلَمَٰٓؤُاْۗﲲﲳ
إِنَّﲴ
ٱللَّهَﲵ
عَزِيزٌﲶ
غَفُورٌﲷ
٢٨ﲸ
E entre os humanos, entre os répteis e entre o gado, há indivíduos também de diferentes cores. Os sábios, dentre osservos de Deus, só Ele temem, porque sabem que Deus é Poderoso, Indulgentíssimo.
Tafsirs
Camadas
Lições
Reflexões
Respostas
Qiraat
Hadith
وخلقنا من الناس والدواب والإبل والبقر والغنم ما هو مختلف ألوانه كذلك، فمن ذلك الأحمر والأبيض والأسود وغير ذلك كاختلاف ألوان الثمار والجبال. إنما يخشى اللهَ ويتقي عقابه بطاعته واجتناب معصيته العلماءُ به سبحانه، وبصفاته، وبشرعه، وقدرته على كل شيء، ومنها اختلاف هذه المخلوقات مع اتحاد سببها، ويتدبرون ما فيها من عظات وعبر. إن الله عزيز قويٌّ لا يغالَب، غفور يثيب أهل الطاعة، ويعفو عنهم.