Tafsir Muyassar Tafsir: Az-Zumar Aia 22

39:22

افمن شرح الله صدره للاسلام فهو على نور من ربه فويل للقاسية قلوبهم من ذكر الله اولايك في ضلال مبين ٢٢

أَفَمَن شَرَحَ ٱللَّهُ صَدْرَهُۥ لِلْإِسْلَـٰمِ فَهُوَ عَلَىٰ نُورٍۢ مِّن رَّبِّهِۦ ۚ فَوَيْلٌۭ لِّلْقَـٰسِيَةِ قُلُوبُهُم مِّن ذِكْرِ ٱللَّهِ ۚ أُو۟لَـٰٓئِكَ فِى ضَلَـٰلٍۢ مُّبِينٍ ٢٢

أَفَمَنﱁ

شَرَحَﱂ

ٱللَّهُﱃ

صَدۡرَهُۥﱄ

لِلۡإِسۡلَٰمِﱅ

فَهُوَﱆ

عَلَىٰﱇ

نُورٖﱈ

مِّنﱉ

رَّبِّهِۦۚﱊﱋ

فَوَيۡلٞﱌ

لِّلۡقَٰسِيَةِﱍ

قُلُوبُهُمﱎ

مِّنﱏ

ذِكۡرِﱐ

ٱللَّهِۚﱑﱒ

أُوْلَٰٓئِكَﱓ

فِيﱔ

ضَلَٰلٖﱕ

مُّبِينٍﱖ

٢٢ﱗ

Porventura, aquele a quem Deus abriu o coração ao Islam, e está na Luz de seu Senhor... (não é melhor do que aquele aquem sigilou o coração)? Ai daqueles cujos corações estão endurecidos para a recordação de Deus! Estes estão em evidenteerro!

Tafsirs

Camadas

Lições

Reflexões

Respostas

Qiraat

Hadith

أفمن وسَّع الله صدره، فسعد بقبول الإسلام والانقياد له والإيمان به، فهو على بصيرة من أمره وهدى من ربه، كمن ليس كذلك؟ لا يستوون. فويل وهلاك للذين قَسَتْ قلوبهم، وأعرضت عن ذكر الله، أولئك في ضلال بيِّن عن الحق.