Selecione o idioma
Tafseer Jalalayn Tafsir: At-Tawbah Aia 16
ام حسبتم ان تتركوا ولما يعلم الله الذين جاهدوا منكم ولم يتخذوا من دون الله ولا رسوله ولا المومنين وليجة والله خبير بما تعملون ١٦
أَمْ حَسِبْتُمْ أَن تُتْرَكُوا۟ وَلَمَّا يَعْلَمِ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ جَـٰهَدُوا۟ مِنكُمْ وَلَمْ يَتَّخِذُوا۟ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَلَا رَسُولِهِۦ وَلَا ٱلْمُؤْمِنِينَ وَلِيجَةًۭ ۚ وَٱللَّهُ خَبِيرٌۢ بِمَا تَعْمَلُونَ ١٦
أَمۡﱛ
حَسِبۡتُمۡﱜ
أَنﱝ
تُتۡرَكُواْﱞ
وَلَمَّاﱟ
يَعۡلَمِﱠ
ٱللَّهُﱡ
ٱلَّذِينَﱢ
جَٰهَدُواْﱣ
مِنكُمۡﱤ
وَلَمۡﱥ
يَتَّخِذُواْﱦ
مِنﱧ
دُونِﱨ
ٱللَّهِﱩ
وَلَاﱪ
رَسُولِهِۦﱫ
وَلَاﱬ
ٱلۡمُؤۡمِنِينَﱭ
وَلِيجَةٗۚﱮﱯ
وَٱللَّهُﱰ
خَبِيرُۢﱱ
بِمَاﱲ
تَعۡمَلُونَﱳ
١٦ﱴ
Pensais, acaso, que podereis ser deixados livres, sendo sabido que Deus ainda não pôs à prova aqueles, dentre vós, quelutarão e não tomarão por confidentes ninguém além de Deus, Seu Mensageiro e os fiéis? Deus está bem inteirado de tudoquando fazeis!
Tafsirs
Camadas
Lições
Reflexões
Respostas
Qiraat
Hadith
﴿أَمۡ﴾ بِمَعْنَى هَمْزَة الْإِنْكَار ﴿حَسِبۡتُمۡ أَن تُتۡرَكُوا۟ وَلَمَّا﴾ لَمْ ﴿یَعۡلَمِ ٱللَّهُ﴾ عِلْم ظُهُور ﴿ٱلَّذِینَ جَـٰهَدُوا۟ مِنكُمۡ﴾ بِإِخْلَاصٍ ﴿وَلَمۡ یَتَّخِذُوا۟ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَلَا رَسُولِهِۦ وَلَا ٱلۡمُؤۡمِنِینَ وَلِیجَةࣰۚ﴾ بِطَانَة وَأَوْلِيَاء الْمَعْنَى وَلَمْ يَظْهَر الْمُخْلِصُونَ وَهُمْ الْمَوْصُوفُونَ بما ذكر من غيرهم ﴿وَٱللَّهُ خَبِیرُۢ بِمَا تَعۡمَلُونَ ١٦﴾