Entrar
Entrar
Entrar
Selecione o idioma

Tafseer Jalalayn Tafsir: At-Tawbah Aia 128

9:128
لقد جاءكم رسول من انفسكم عزيز عليه ما عنتم حريص عليكم بالمومنين رءوف رحيم ١٢٨
لَقَدْ جَآءَكُمْ رَسُولٌۭ مِّنْ أَنفُسِكُمْ عَزِيزٌ عَلَيْهِ مَا عَنِتُّمْ حَرِيصٌ عَلَيْكُم بِٱلْمُؤْمِنِينَ رَءُوفٌۭ رَّحِيمٌۭ ١٢٨
لَقَدۡﲜ
جَآءَكُمۡﲝ
رَسُولٞﲞ
مِّنۡﲟ
أَنفُسِكُمۡﲠ
عَزِيزٌﲡ
عَلَيۡهِﲢ
مَاﲣ
عَنِتُّمۡﲤ
حَرِيصٌﲥ
عَلَيۡكُمﲦ
بِٱلۡمُؤۡمِنِينَﲧ
رَءُوفٞﲨ
رَّحِيمٞﲩ
١٢٨ﲪ
Chegou-vos um Mensageiro de vossa raça, que se apiada do vosso infortúnio, anseia por proteger-vos, e é compassivoe misericordioso para com os fiéis.
Tafsirs
Camadas
Lições
Reflexões
Respostas
Qiraat
Hadith
﴿لَقَدۡ جَاۤءَكُمۡ رَسُولࣱ مِّنۡ أَنفُسِكُمۡ﴾ أَيْ مِنْكُمْ مُحَمَّد صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ﴿عَزِیزٌ﴾ شَدِيد ﴿عَلَیۡهِ مَا عَنِتُّمۡ﴾ أَيْ عَنَتكُمْ أَيْ مَشَقَّتكُمْ وَلِقَاؤُكُمْ الْمَكْرُوه ﴿حَرِیصٌ عَلَیۡكُم﴾ أَنْ تَهْتَدُوا ﴿بِٱلۡمُؤۡمِنِینَ رَءُوفࣱ﴾ شَدِيد الرَّحْمَة ﴿رَّحِیمࣱ ١٢٨﴾ يُرِيد لَهُمْ الْخَيْر