Entrar
Entrar
Entrar
Selecione o idioma

Tafseer Jalalayn Tafsir: Ash-Shuraa Aia 5

42:5
تكاد السماوات يتفطرن من فوقهن والملايكة يسبحون بحمد ربهم ويستغفرون لمن في الارض الا ان الله هو الغفور الرحيم ٥
تَكَادُ ٱلسَّمَـٰوَٰتُ يَتَفَطَّرْنَ مِن فَوْقِهِنَّ ۚ وَٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَيَسْتَغْفِرُونَ لِمَن فِى ٱلْأَرْضِ ۗ أَلَآ إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ ٥
تَكَادُﱜ
ٱلسَّمَٰوَٰتُﱝ
يَتَفَطَّرۡنَﱞ
مِنﱟ
فَوۡقِهِنَّۚﱠﱡ
وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةُﱢ
يُسَبِّحُونَﱣ
بِحَمۡدِﱤ
رَبِّهِمۡﱥ
وَيَسۡتَغۡفِرُونَﱦ
لِمَنﱧ
فِيﱨ
ٱلۡأَرۡضِۗﱩﱪ
أَلَآﱫ
إِنَّﱬ
ٱللَّهَﱭ
هُوَﱮ
ٱلۡغَفُورُﱯ
ٱلرَّحِيمُﱰ
٥ﱱ
É possível que os céus se fendam para a Sua glória; e os anjos celebram os louvores do seu Senhor e imploram perdãopara aqueles, que estão na terra.
Tafsirs
Camadas
Lições
Reflexões
Respostas
Qiraat
Hadith
﴿تَكَادُ﴾ بالتاء والياء ﴿ٱلسَّمَـٰوَ ٰ⁠تُ یَنفَطِرۡنَ﴾ بِالنُّونِ وَفِي قِرَاءَة بِالتَّاءِ وَالتَّشْدِيد ﴿مِن فَوۡقِهِنَّۚ﴾ أَيْ تَنْشَقّ كُلّ وَاحِدَة فَوْق الَّتِي تَلِيهَا مِنْ عَظَمَة اللَّه تَعَالَى ﴿وَٱلۡمَلَـٰۤىِٕكَةُ یُسَبِّحُونَ بِحَمۡدِ رَبِّهِمۡ﴾ أَيْ مُلَابِسِينَ لِلْحَمْدِ ﴿وَیَسۡتَغۡفِرُونَ لِمَن فِی ٱلۡأَرۡضِۗ﴾ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ ﴿أَلَاۤ إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلۡغَفُورُ﴾ لِأَوْلِيَائِهِ ﴿ٱلرَّحِیمُ ٥﴾ بِهِمْ