Selecione o idioma

Tafsir Muyassar Tafsir: Ash-Shuraa Aia 45

وتراهم يعرضون عليها خاشعين من الذل ينظرون من طرف خفي وقال الذين امنوا ان الخاسرين الذين خسروا انفسهم واهليهم يوم القيامة الا ان الظالمين في عذاب مقيم ٤٥

وَتَرَىٰهُمْ يُعْرَضُونَ عَلَيْهَا خَـٰشِعِينَ مِنَ ٱلذُّلِّ يَنظُرُونَ مِن طَرْفٍ خَفِىٍّۢ ۗ وَقَالَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِنَّ ٱلْخَـٰسِرِينَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ وَأَهْلِيهِمْ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ ۗ أَلَآ إِنَّ ٱلظَّـٰلِمِينَ فِى عَذَابٍۢ مُّقِيمٍۢ ٤٥

وَتَرَىٰهُمۡﱁ

يُعۡرَضُونَﱂ

عَلَيۡهَاﱃ

خَٰشِعِينَﱄ

مِنَﱅ

ٱلذُّلِّﱆ

يَنظُرُونَﱇ

مِنﱈ

طَرۡفٍﱉ

خَفِيّٖۗﱊﱋ

وَقَالَﱌ

ٱلَّذِينَﱍ

ءَامَنُوٓاْﱎ

إِنَّﱏ

ٱلۡخَٰسِرِينَﱐ

ٱلَّذِينَﱑ

خَسِرُوٓاْﱒ

أَنفُسَهُمۡﱓ

وَأَهۡلِيهِمۡﱔ

يَوۡمَﱕ

ٱلۡقِيَٰمَةِۗﱖﱗ

أَلَآﱘ

إِنَّﱙ

ٱلظَّٰلِمِينَﱚ

فِيﱛ

عَذَابٖﱜ

مُّقِيمٖﱝ

٤٥ﱞ

E quando forem colocados perante o fogo, haverás de vê-los humildes, devido à ignomínia, olhando furtivamente. Masos fiéis dirão: Em verdade, os desventurados serão aqueles que se perderem, juntamente com os seus, no Dia daRessurreição. Não é, acaso, certo, que os iníquos sofrerão um castigo eterno?

Tafsirs

Camadas

Lições

Reflexões

Respostas

Qiraat

Hadith

وترى -أيها الرسول- هؤلاء الظالمين يُعْرَضون على النار خاضعين متذللين ينظرون إلى النار مِن طرْف ذليل ضعيف من الخوف والهوان. وقال الذين آمنوا بالله ورسوله في الجنة، لما عاينوا ما حلَّ بالكفار من خسران: إن الخاسرين حقًا هم الذين خسروا أنفسهم وأهليهم يوم القيامة بدخول النار. ألا إن الظالمين -يوم القيامة- في عذاب دائم، لا ينقطع عنهم، ولا يزول.