Selecione o idioma

Tafsir Muyassar Tafsir: Ash-Shuraa Aia 10

وما اختلفتم فيه من شيء فحكمه الى الله ذالكم الله ربي عليه توكلت واليه انيب ١٠

وَمَا ٱخْتَلَفْتُمْ فِيهِ مِن شَىْءٍۢ فَحُكْمُهُۥٓ إِلَى ٱللَّهِ ۚ ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبِّى عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْهِ أُنِيبُ ١٠

وَمَاﲾ

ٱخۡتَلَفۡتُمۡﲿ

فِيهِﳀ

مِنﳁ

شَيۡءٖﳂ

فَحُكۡمُهُۥٓﳃ

إِلَىﳄ

ٱللَّهِۚﳅﳆ

ذَٰلِكُمُﳇ

ٱللَّهُﳈ

رَبِّيﳉ

عَلَيۡهِﳊ

تَوَكَّلۡتُﳋ

وَإِلَيۡهِﳌ

أُنِيبُﳍ

١٠ﳎ

E seja qual for a causa da vossa divergência, a decisão só a Deus compete. Tal é Deus, meu Senhor! A Ele meencomendo e a Ele retornarei contrito.

Tafsirs

Camadas

Lições

Reflexões

Respostas

Qiraat

Hadith

وما اختلفتم فيه -أيها الناس- من شيء من أمور دينكم، فالحكم فيه مردُّه إلى الله في كتابه وسنة رسوله صلى الله عليه وسلم. ذلكم الله ربي وربكم، عليه وحده توكلت في أموري، وإليه أرجع في جميع شؤوني.