Selecione o idioma
Tafsir Muyassar Tafsir: As-Sajdah Aia 16
تتجافى جنوبهم عن المضاجع يدعون ربهم خوفا وطمعا ومما رزقناهم ينفقون ١٦
تَتَجَافَىٰ جُنُوبُهُمْ عَنِ ٱلْمَضَاجِعِ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ خَوْفًۭا وَطَمَعًۭا وَمِمَّا رَزَقْنَـٰهُمْ يُنفِقُونَ ١٦
تَتَجَافَىٰﲆ
جُنُوبُهُمۡﲇ
عَنِﲈ
ٱلۡمَضَاجِعِﲉ
يَدۡعُونَﲊ
رَبَّهُمۡﲋ
خَوۡفٗاﲌ
وَطَمَعٗاﲍ
وَمِمَّاﲎ
رَزَقۡنَٰهُمۡﲏ
يُنفِقُونَﲐ
١٦ﲑ
São aqueles, cujo corpos não relutam em se afastar dos leitos para invocarem seu Senhor com temor e esperança, e quefazem caridade daquilo com que os agraciamos.
Tafsirs
Camadas
Lições
Reflexões
Respostas
Qiraat
Hadith
ترتفع جنوب هؤلاء الذين يؤمنون بآيات الله عن فراش النوم، يتهجدون لربهم في صلاة الليل، يدعون ربهم خوفًا من العذاب وطمعًا في الثواب، ومما رزقناهم ينفقون في طاعة الله وفي سبيله.