Selecione o idioma

Tafsir Muyassar Tafsir: Ar-Ra'd Aia 37

وكذالك انزلناه حكما عربيا ولين اتبعت اهواءهم بعد ما جاءك من العلم ما لك من الله من ولي ولا واق ٣٧

وَكَذَٰلِكَ أَنزَلْنَـٰهُ حُكْمًا عَرَبِيًّۭا ۚ وَلَئِنِ ٱتَّبَعْتَ أَهْوَآءَهُم بَعْدَ مَا جَآءَكَ مِنَ ٱلْعِلْمِ مَا لَكَ مِنَ ٱللَّهِ مِن وَلِىٍّۢ وَلَا وَاقٍۢ ٣٧

وَكَذَٰلِكَﱷ

أَنزَلۡنَٰهُﱸ

حُكۡمًاﱹ

عَرَبِيّٗاۚﱺﱻ

وَلَئِنِﱼ

ٱتَّبَعۡتَﱽ

أَهۡوَآءَهُمﱾ

بَعۡدَ مَاﱿﲀ

جَآءَكَﲁ

مِنَﲂ

ٱلۡعِلۡمِﲃ

مَاﲄ

لَكَﲅ

مِنَﲆ

ٱللَّهِﲇ

مِنﲈ

وَلِيّٖﲉ

وَلَاﲊ

وَاقٖﲋ

٣٧ﲌ

Deste modo to temos revelado, para que seja um código de autoridade, em língua árabe. E se te renderes às suasconcupiscências, depois de teres recebido a ciência, não terás protetor, nem defensor, em Deus.

Tafsirs

Camadas

Lições

Reflexões

Respostas

Qiraat

Hadith

وكما أنزلنا الكتب على الأنبياء بلسانهم أنزلنا إليك -أيها الرسول- القرآن بلغة العرب; لتحكم به، ولئن اتبعت أهواء المشركين في عبادة غير الله -بعد الحق الذي جاءك من الله- ليس لك ناصر ينصرك ويمنعك من عذابه.