Selecione o idioma
Tafseer Jalalayn Tafsir: An-Nur Aia 64
الا ان لله ما في السماوات والارض قد يعلم ما انتم عليه ويوم يرجعون اليه فينبيهم بما عملوا والله بكل شيء عليم ٦٤
أَلَآ إِنَّ لِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۖ قَدْ يَعْلَمُ مَآ أَنتُمْ عَلَيْهِ وَيَوْمَ يُرْجَعُونَ إِلَيْهِ فَيُنَبِّئُهُم بِمَا عَمِلُوا۟ ۗ وَٱللَّهُ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌۢ ٦٤
أَلَآﲊ
إِنَّﲋ
لِلَّهِﲌ
مَاﲍ
فِيﲎ
ٱلسَّمَٰوَٰتِﲏ
وَٱلۡأَرۡضِۖﲐﲑ
قَدۡﲒ
يَعۡلَمُﲓ
مَآﲔ
أَنتُمۡﲕ
عَلَيۡهِﲖ
وَيَوۡمَﲗ
يُرۡجَعُونَﲘ
إِلَيۡهِﲙ
فَيُنَبِّئُهُمﲚ
بِمَاﲛ
عَمِلُواْۗﲜﲝ
وَٱللَّهُﲞ
بِكُلِّﲟ
شَيۡءٍﲠ
عَلِيمُۢﲡ
٦٤ﲢ
Não é, acaso, certo, que é de Deus tudo quanto há nos céus e na terra? Sem dúvida que Ele conhece os vossossentimentos. E no dia em que (os humanos) retornarem a Ele, inteirá-los-á de tudo quanto houverem feito, porque Deus éOnisciente.
Tafsirs
Camadas
Lições
Reflexões
Respostas
Qiraat
Hadith
﴿أَلَاۤ إِنَّ لِلَّهِ مَا فِی ٱلسَّمَـٰوَ ٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ﴾ مُلْكًا وَخَلْقًا وَعَبِيدًا ﴿قَدۡ یَعۡلَمُ مَاۤ أَنتُمۡ﴾ أَيّهَا الْمُكَلَّفُونَ ﴿عَلَیۡهِ﴾ مِنْ الْإِيمَان وَالنِّفَاق ﴿وَ﴾ يَعْلَم ﴿یَوۡمَ یُرۡجَعُونَ إِلَیۡهِ﴾ فِيهِ الْتِفَات عَنْ الْخِطَاب أَيْ مَتَى يَكُون ﴿فَیُنَبِّئُهُم﴾ فِيهِ ﴿بِمَا عَمِلُوا۟ۗ﴾ مِنْ الْخَيْر وَالشَّرّ ﴿وَٱللَّهُ بِكُلِّ شَیۡءٍ﴾ من أعمالهم وغيرها ﴿عَلِیمُۢ ٦٤﴾