Selecione o idioma
Tafsir Muyassar Tafsir: An-Nisa Aia 84
فقاتل في سبيل الله لا تكلف الا نفسك وحرض المومنين عسى الله ان يكف باس الذين كفروا والله اشد باسا واشد تنكيلا ٨٤
فَقَـٰتِلْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ لَا تُكَلَّفُ إِلَّا نَفْسَكَ ۚ وَحَرِّضِ ٱلْمُؤْمِنِينَ ۖ عَسَى ٱللَّهُ أَن يَكُفَّ بَأْسَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ۚ وَٱللَّهُ أَشَدُّ بَأْسًۭا وَأَشَدُّ تَنكِيلًۭا ٨٤
فَقَٰتِلۡﲛ
فِيﲜ
سَبِيلِﲝ
ٱللَّهِﲞ
لَاﲟ
تُكَلَّفُﲠ
إِلَّاﲡ
نَفۡسَكَۚﲢﲣ
وَحَرِّضِﲤ
ٱلۡمُؤۡمِنِينَۖﲥﲦ
عَسَىﲧ
ٱللَّهُﲨ
أَنﲩ
يَكُفَّﲪ
بَأۡسَﲫ
ٱلَّذِينَﲬ
كَفَرُواْۚﲭﲮ
وَٱللَّهُﲯ
أَشَدُّﲰ
بَأۡسٗاﲱ
وَأَشَدُّﲲ
تَنكِيلٗاﲳ
٨٤ﲴ
Luta, pois, pela causa de Deus, porque tu és somente responsável por ti mesmo; e esforça-te em estimular os fiéis; quisesse Deus, conteria a fúria dos incrédulos, porque Deus é mais poderoso, ainda, e mais punidor.
Tafsirs
Camadas
Lições
Reflexões
Respostas
Qiraat
Hadith
فجاهد -أيها النبي- في سبيل الله لإعلاء كلمته، لا تلزم فعل غيرك ولا تؤاخذ به، وحُضَّ المؤمنين على القتال والجهاد، ورغِّبهم فيه، لعل الله يمنع بك وبهم بأس الكافرين وشدتهم. والله تعالى أشد قوة وأعظم عقوبة للكافرين.