Selecione o idioma

Tafsir Muyassar Tafsir: An-Nisa Aia 83

واذا جاءهم امر من الامن او الخوف اذاعوا به ولو ردوه الى الرسول والى اولي الامر منهم لعلمه الذين يستنبطونه منهم ولولا فضل الله عليكم ورحمته لاتبعتم الشيطان الا قليلا ٨٣

وَإِذَا جَآءَهُمْ أَمْرٌۭ مِّنَ ٱلْأَمْنِ أَوِ ٱلْخَوْفِ أَذَاعُوا۟ بِهِۦ ۖ وَلَوْ رَدُّوهُ إِلَى ٱلرَّسُولِ وَإِلَىٰٓ أُو۟لِى ٱلْأَمْرِ مِنْهُمْ لَعَلِمَهُ ٱلَّذِينَ يَسْتَنۢبِطُونَهُۥ مِنْهُمْ ۗ وَلَوْلَا فَضْلُ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُۥ لَٱتَّبَعْتُمُ ٱلشَّيْطَـٰنَ إِلَّا قَلِيلًۭا ٨٣

وَإِذَاﱺ

جَآءَهُمۡﱻ

أَمۡرٞﱼ

مِّنَﱽ

ٱلۡأَمۡنِﱾ

أَوِﱿ

ٱلۡخَوۡفِﲀ

أَذَاعُواْﲁ

بِهِۦۖﲂﲃ

وَلَوۡﲄ

رَدُّوهُﲅ

إِلَىﲆ

ٱلرَّسُولِﲇ

وَإِلَىٰٓﲈ

أُوْلِيﲉ

ٱلۡأَمۡرِﲊ

مِنۡهُمۡﲋ

لَعَلِمَهُﲌ

ٱلَّذِينَﲍ

يَسۡتَنۢبِطُونَهُۥﲎ

مِنۡهُمۡۗﲏﲐ

وَلَوۡلَاﲑ

فَضۡلُﲒ

ٱللَّهِﲓ

عَلَيۡكُمۡﲔ

وَرَحۡمَتُهُۥﲕ

لَٱتَّبَعۡتُمُﲖ

ٱلشَّيۡطَٰنَﲗ

إِلَّاﲘ

قَلِيلٗاﲙ

٨٣ﲚ

Ao tomarem (os hipócritas) conhecimento de qualquer rumor, quer seja de tranqüilidade ou de temor, divulgam-noespalhafatosamente. Porém, se o transmitissem ao Mensageiro ou às suas autoridades, os discernidores, entre eles, saberiamanalisá-lo. Não fosse pela graça de Deus e pela Sua misericórdia para convosco, salvo poucos, teríeis todos seguidoSatanás.

Tafsirs

Camadas

Lições

Reflexões

Respostas

Qiraat

Hadith

وإذا جاء هؤلاء الذين لم يستقر الإيمان في قلوبهم أمْرٌ يجب كتمانه متعلقًا بالأمن الذي يعود خيره على الإسلام والمسلمين، أو بالخوف الذي يلقي في قلوبهم عدم الاطمئنان، أفشوه وأذاعوا به في الناس، ولو ردَّ هؤلاء ما جاءهم إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم وإلى أهل العلم والفقه لَعَلِمَ حقيقة معناه أهل الاستنباط منهم. ولولا أنْ تَفَضَّلَ الله عليكم ورحمكم لاتبعتم الشيطان ووساوسه إلا قليلا منكم.