Selecione o idioma
Tafseer Jalalayn Tafsir: An-Nisa Aia 39
وماذا عليهم لو امنوا بالله واليوم الاخر وانفقوا مما رزقهم الله وكان الله بهم عليما ٣٩
وَمَاذَا عَلَيْهِمْ لَوْ ءَامَنُوا۟ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْـَٔاخِرِ وَأَنفَقُوا۟ مِمَّا رَزَقَهُمُ ٱللَّهُ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ بِهِمْ عَلِيمًا ٣٩
وَمَاذَاﱕ
عَلَيۡهِمۡﱖ
لَوۡﱗ
ءَامَنُواْﱘ
بِٱللَّهِﱙ
وَٱلۡيَوۡمِﱚ
ٱلۡأٓخِرِﱛ
وَأَنفَقُواْﱜ
مِمَّاﱝ
رَزَقَهُمُﱞ
ٱللَّهُۚﱟﱠ
وَكَانَﱡ
ٱللَّهُﱢ
بِهِمۡﱣ
عَلِيمًاﱤ
٣٩ﱥ
Que teriam eles a temer, se cressem em Deus e no Dia do Juízo Final, e fizessem caridade, com aquilo com que Deus osagraciou, uma vez que Deus bem os conhece?
Tafsirs
Camadas
Lições
Reflexões
Respostas
Qiraat
Hadith
﴿وَمَاذَا عَلَیۡهِمۡ لَوۡ ءَامَنُوا۟ بِٱللَّهِ وَٱلۡیَوۡمِ ٱلۡـَٔاخِرِ وَأَنفَقُوا۟ مِمَّا رَزَقَهُمُ ٱللَّهُۚ﴾ أَيْ أَيّ ضَرَر عَلَيْهِمْ فِي ذَلِكَ وَالِاسْتِفْهَام لِلْإِنْكَارِ وَلَوْ مَصْدَرِيَّة أَيْ لَا ضَرَر فِيهِ وَإِنَّمَا الضَّرَر فِيمَا هُمْ عَلَيْهِ ﴿وَكَانَ ٱللَّهُ بِهِمۡ عَلِیمًا ٣٩﴾ فَيُجَازِيهِمْ بما عملوا