Selecione o idioma
Tafsir Muyassar Tafsir: An-Nisa Aia 172
لن يستنكف المسيح ان يكون عبدا لله ولا الملايكة المقربون ومن يستنكف عن عبادته ويستكبر فسيحشرهم اليه جميعا ١٧٢
لَّن يَسْتَنكِفَ ٱلْمَسِيحُ أَن يَكُونَ عَبْدًۭا لِّلَّهِ وَلَا ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ ٱلْمُقَرَّبُونَ ۚ وَمَن يَسْتَنكِفْ عَنْ عِبَادَتِهِۦ وَيَسْتَكْبِرْ فَسَيَحْشُرُهُمْ إِلَيْهِ جَمِيعًۭا ١٧٢
لَّنﱿ
يَسۡتَنكِفَﲀ
ٱلۡمَسِيحُﲁ
أَنﲂ
يَكُونَﲃ
عَبۡدٗاﲄ
لِّلَّهِﲅ
وَلَاﲆ
ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُﲇ
ٱلۡمُقَرَّبُونَۚﲈﲉ
وَمَنﲊ
يَسۡتَنكِفۡﲋ
عَنۡﲌ
عِبَادَتِهِۦﲍ
وَيَسۡتَكۡبِرۡﲎ
فَسَيَحۡشُرُهُمۡﲏ
إِلَيۡهِﲐ
جَمِيعٗاﲑ
١٧٢ﲒ
O Messias não desdenha ser um servo de Deus, assim como tampouco o fizeram os anjos próximos (de Deus). Mas (quanto) àqueles que desdenharam a Sua adoração e se ensoberbeceram, Ele os congregará a todos ante Si.
Tafsirs
Camadas
Lições
Reflexões
Respostas
Qiraat
Hadith
لن يَأْنف ولن يمتنع المسيح أن يكون عبدًا لله، وكذلك لن يأنَفَ الملائكة المُقَرَّبون من الإقرار بالعبودية لله تعالى. ومن يأنف عن الانقياد والخضوع ويستكبر فسيحشرهم كلهم إليه يوم القيامة، ويفصلُ بينهم بحكمه العادل، ويجازي كلا بما يستحق.