Selecione o idioma

Tafsir: An-Nisa 4:108

يستخفون من الناس ولا يستخفون من الله وهو معهم اذ يبيتون ما لا يرضى من القول وكان الله بما يعملون محيطا ١٠٨

يَسْتَخْفُونَ مِنَ ٱلنَّاسِ وَلَا يَسْتَخْفُونَ مِنَ ٱللَّهِ وَهُوَ مَعَهُمْ إِذْ يُبَيِّتُونَ مَا لَا يَرْضَىٰ مِنَ ٱلْقَوْلِ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ بِمَا يَعْمَلُونَ مُحِيطًا ١٠٨

يَسۡتَخۡفُونَ

مِنَ

ٱلنَّاسِ

وَلَا

يَسۡتَخۡفُونَ

مِنَ

ٱللَّهِ

وَهُوَ

مَعَهُمۡ

إِذۡ

يُبَيِّتُونَ

مَا

لَا

يَرۡضَىٰ

مِنَ

ٱلۡقَوۡلِۚ

وَكَانَ

ٱللَّهُ

بِمَا

يَعۡمَلُونَ

مُحِيطًا

١٠٨

Eles se ocultam das pessoas, não podendo, contudo, ocultar-se de Deus, porque Deus está pressente, com eles, quando, à noite, discorrem sobre o que Ele desagrada. Deus está inteirado de tudo quanto fazem.

Tafsirs

Camadas

Lições

Reflexões

Respostas

Qiraat

Hadith

﴿یَسۡتَخۡفُونَ﴾ أَيْ طُعْمَة وَقَوْمه حَيَاء ﴿مِنَ ٱلنَّاسِ وَلَا یَسۡتَخۡفُونَ مِنَ ٱللَّهِ وَهُوَ مَعَهُمۡ﴾ بِعِلْمِهِ ﴿إِذۡ یُبَیِّتُونَ﴾ يُضْمِرُونَ ﴿مَا لَا یَرۡضَىٰ مِنَ ٱلۡقَوۡلِۚ﴾ مِنْ عَزْمهمْ عَلَى الْحَلِف عَلَى نَفْي السَّرِقَة وَرَمْي الْيَهُودِيّ بِهَا ﴿وَكَانَ ٱللَّهُ بِمَا یَعۡمَلُونَ مُحِیطًا ١٠٨﴾ عِلْمًا