Selecione o idioma
Tafseer Jalalayn Tafsir: An-Nahl Aia 7
وتحمل اثقالكم الى بلد لم تكونوا بالغيه الا بشق الانفس ان ربكم لرءوف رحيم ٧
وَتَحْمِلُ أَثْقَالَكُمْ إِلَىٰ بَلَدٍۢ لَّمْ تَكُونُوا۟ بَـٰلِغِيهِ إِلَّا بِشِقِّ ٱلْأَنفُسِ ۚ إِنَّ رَبَّكُمْ لَرَءُوفٌۭ رَّحِيمٌۭ ٧
وَتَحۡمِلُﱁ
أَثۡقَالَكُمۡﱂ
إِلَىٰﱃ
بَلَدٖﱄ
لَّمۡﱅ
تَكُونُواْﱆ
بَٰلِغِيهِﱇ
إِلَّاﱈ
بِشِقِّﱉ
ٱلۡأَنفُسِۚﱊﱋ
إِنَّﱌ
رَبَّكُمۡﱍ
لَرَءُوفٞﱎ
رَّحِيمٞﱏ
٧ﱐ
Ainda leva as vossas cargas até as cidades, às quais jamais chegaríeis, senão à custa de grande esforço. Sabei que ovosso Senhor é Compassivo, Misericordiosíssimo.
Tafsirs
Camadas
Lições
Reflexões
Respostas
Qiraat
Hadith
﴿وَتَحۡمِلُ أَثۡقَالَكُمۡ﴾ أَحْمَالكُمْ ﴿إِلَىٰ بَلَدࣲ لَّمۡ تَكُونُوا۟ بَـٰلِغِیهِ﴾ وَاصِلِينَ إلَيْهِ عَلَى غَيْر الْإِبِل ﴿إِلَّا بِشِقِّ ٱلۡأَنفُسِۚ﴾ بِجَهْدِهَا ﴿إِنَّ رَبَّكُمۡ لَرَءُوفࣱ رَّحِیمࣱ ٧﴾ بِكُمْ حَيْثُ خَلَقَهَا لَكُمْ