Entrar
Entrar
Entrar
Selecione o idioma

Tafsir Muyassar Tafsir: Ali 'Imran Aia 93

3:93
۞ كل الطعام كان حلا لبني اسراييل الا ما حرم اسراييل على نفسه من قبل ان تنزل التوراة قل فاتوا بالتوراة فاتلوها ان كنتم صادقين ٩٣
۞ كُلُّ ٱلطَّعَامِ كَانَ حِلًّۭا لِّبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ إِلَّا مَا حَرَّمَ إِسْرَٰٓءِيلُ عَلَىٰ نَفْسِهِۦ مِن قَبْلِ أَن تُنَزَّلَ ٱلتَّوْرَىٰةُ ۗ قُلْ فَأْتُوا۟ بِٱلتَّوْرَىٰةِ فَٱتْلُوهَآ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ ٩٣
۞ كُلُّﱒ ﱓ
ٱلطَّعَامِﱔ
كَانَﱕ
حِلّٗاﱖ
لِّبَنِيٓﱗ
إِسۡرَٰٓءِيلَﱘ
إِلَّاﱙ
مَاﱚ
حَرَّمَﱛ
إِسۡرَٰٓءِيلُﱜ
عَلَىٰﱝ
نَفۡسِهِۦﱞ
مِنﱟ
قَبۡلِﱠ
أَنﱡ
تُنَزَّلَﱢ
ٱلتَّوۡرَىٰةُۚﱣﱤ
قُلۡﱥ
فَأۡتُواْﱦ
بِٱلتَّوۡرَىٰةِﱧ
فَٱتۡلُوهَآﱨ
إِنﱩ
كُنتُمۡﱪ
صَٰدِقِينَﱫ
٩٣ﱬ
Aos israelitas, todo o alimento era lícito, salvo aquilo que Israel se havia privado antes de a Tora ter sido revelada. Dize-lhes: Trazei a Tora e lede-a, se estiverdes certos.
Tafsirs
Camadas
Lições
Reflexões
Respostas
Qiraat
Hadith
كل الأطعمة الطيِّبة كانت حلالا لأبناء يعقوب عليه السلام إلا ما حرَّم يعقوب على نفسه لمرض نزل به، وذلك مِن قبل أن تُنَزَّل التوراة. فلما نُزِّلت التوراة حرَّم الله على بني إسرائيل بعض الأطعمة التي كانت حلالا لهم; وذلك لظلمهم وبغيهم. قل لهم -أيها الرسول-: هاتوا التوراة، واقرؤوا ما فيها إن كنتم محقين في دعواكم أن الله أنزل فيها تحريم ما حرَّمه يعقوب على نفسه، حتى تعلموا صدق ما جاء في القرآن من أن الله لم يحرم على بني إسرائيل شيئًا من قبل نزول التوراة، إلا ما حرَّمه يعقوب على نفسه.