Entrar
Entrar
Entrar
Selecione o idioma

Tafseer Jalalayn Tafsir: Ali 'Imran Aia 59

3:59
ان مثل عيسى عند الله كمثل ادم خلقه من تراب ثم قال له كن فيكون ٥٩
إِنَّ مَثَلَ عِيسَىٰ عِندَ ٱللَّهِ كَمَثَلِ ءَادَمَ ۖ خَلَقَهُۥ مِن تُرَابٍۢ ثُمَّ قَالَ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ ٥٩
إِنَّﲖ
مَثَلَﲗ
عِيسَىٰﲘ
عِندَﲙ
ٱللَّهِﲚ
كَمَثَلِﲛ
ءَادَمَۖﲜﲝ
خَلَقَهُۥﲞ
مِنﲟ
تُرَابٖﲠ
ثُمَّﲡ
قَالَﲢ
لَهُۥﲣ
كُنﲤ
فَيَكُونُﲥ
٥٩ﲦ
O exemplo de Jesus, ante Deus, é idêntico ao de Adão, que Ele criou do pó, então lhe disse: Seja! e foi.
Tafsirs
Camadas
Lições
Reflexões
Respostas
Qiraat
Hadith
﴿إِنَّ مَثَلَ عِیسَىٰ﴾ شَأْنه الْغَرِيب ﴿عِندَ ٱللَّهِ كَمَثَلِ ءَادَمَۖ﴾ كَشَأْنِهِ فِي خَلْقه مِنْ غَيْر أَب وَهُوَ مِنْ تَشْبِيه الْغَرِيب بِالْأَغْرَبِ لِيَكُونَ أَقْطَع لِلْخَصْمِ وَأَوْقَع فِي النَّفْس ﴿خَلَقَهُۥ مِن تُرَابࣲ ثُمَّ قَالَ لَهُۥ كُن﴾ بَشَرًا ﴿فَیَكُونُ ٥٩﴾ أَيْ فَكَانَ وَكَذَلِكَ عِيسَى قَالَ لَهُ كُنْ مِنْ غَيْر أَب فَكَانَ