Selecione o idioma
Tafseer Jalalayn Tafsir: Ali 'Imran Aia 113
۞ ليسوا سواء من اهل الكتاب امة قايمة يتلون ايات الله اناء الليل وهم يسجدون ١١٣
۞ لَيْسُوا۟ سَوَآءًۭ ۗ مِّنْ أَهْلِ ٱلْكِتَـٰبِ أُمَّةٌۭ قَآئِمَةٌۭ يَتْلُونَ ءَايَـٰتِ ٱللَّهِ ءَانَآءَ ٱلَّيْلِ وَهُمْ يَسْجُدُونَ ١١٣
۞ لَيۡسُواْﲛ ﲜ
سَوَآءٗۗﲝﲞ
مِّنۡﲟ
أَهۡلِﲠ
ٱلۡكِتَٰبِﲡ
أُمَّةٞﲢ
قَآئِمَةٞﲣ
يَتۡلُونَﲤ
ءَايَٰتِﲥ
ٱللَّهِﲦ
ءَانَآءَﲧ
ٱلَّيۡلِﲨ
وَهُمۡﲩ
يَسۡجُدُونَﲪ
١١٣ﲫ
Os adeptos do Livros não são todos iguais: entre eles há uma comunidade justiceira, cujos membros recitam osversículos de Deus, durante a noite, e se prostram ante o seu Senhor.
Tafsirs
Camadas
Lições
Reflexões
Respostas
Qiraat
Hadith
﴿لَیۡسُوا۟﴾ أَيْ أَهْل الْكِتَاب ﴿سَوَاۤءࣰۗ﴾ مُسْتَوِينَ ﴿مِّنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَـٰبِ أُمَّةࣱ قَاۤىِٕمَةࣱ﴾ مُسْتَقِيمَة ثَابِتَة عَلَى الْحَقّ كَعَبْدِ اللَّه بْن سَلَام رَضِيَ اللَّه عنه وأصحابه ﴿یَتۡلُونَ ءَایَـٰتِ ٱللَّهِ ءَانَاۤءَ ٱلَّیۡلِ﴾ أي سَاعَاته ﴿وَهُمۡ یَسۡجُدُونَ ١١٣﴾ يُصَلُّونَ حَال