Entrar
Entrar
Entrar
Selecione o idioma

Tafseer Jalalayn Tafsir: Al-Muzzammil Aia 17

73:17
فكيف تتقون ان كفرتم يوما يجعل الولدان شيبا ١٧
فَكَيْفَ تَتَّقُونَ إِن كَفَرْتُمْ يَوْمًۭا يَجْعَلُ ٱلْوِلْدَٰنَ شِيبًا ١٧
فَكَيۡفَﲳ
تَتَّقُونَﲴ
إِنﲵ
كَفَرۡتُمۡﲶ
يَوۡمٗاﲷ
يَجۡعَلُﲸ
ٱلۡوِلۡدَٰنَﲹ
شِيبًاﲺ
١٧ﲻ
Se não crerdes, como, então, vos precavereis, no dia em que envelhecerão as crianças.
Tafsirs
Camadas
Lições
Reflexões
Respostas
Qiraat
Hadith
﴿فَكَیۡفَ تَتَّقُونَ إِن كَفَرۡتُمۡ﴾ فِي الدُّنْيَا ﴿یَوۡمࣰا﴾ مَفْعُول تَتَّقُونَ أَيْ عَذَابه بِأَيِّ حِصْن تَتَحَصَّنُونَ مِنْ عَذَاب يَوْم ﴿یَجۡعَلُ ٱلۡوِلۡدَ ٰ⁠نَ شِیبًا ١٧﴾ جَمْع أَشْيَب لِشِدَّةِ هَوْله وَهُوَ يَوْم الْقِيَامَة وَالْأَصْل فِي شِين شِيبًا الضَّمّ وَكُسِرَتْ لِمُجَانَسَةِ الْيَاء وَيُقَال فِي الْيَوْم الشَّدِيد يَوْم يَشِيب نَوَاصِي الْأَطْفَال وَهُوَ مَجَاز وَيَجُوز أَنْ يَكُون الْمُرَاد فِي الْآيَة الْحَقِيقَة