Selecione o idioma
Tafsir Ibn Kathir Tafsir: Al-Mulk Aia 23
قل هو الذي انشاكم وجعل لكم السمع والابصار والافيدة قليلا ما تشكرون ٢٣
قُلْ هُوَ ٱلَّذِىٓ أَنشَأَكُمْ وَجَعَلَ لَكُمُ ٱلسَّمْعَ وَٱلْأَبْصَـٰرَ وَٱلْأَفْـِٔدَةَ ۖ قَلِيلًۭا مَّا تَشْكُرُونَ ٢٣
قُلۡﳅ
هُوَﳆ
ٱلَّذِيٓﳇ
أَنشَأَكُمۡﳈ
وَجَعَلَﳉ
لَكُمُﳊ
ٱلسَّمۡعَﳋ
وَٱلۡأَبۡصَٰرَﳌ
وَٱلۡأَفۡـِٔدَةَۚﳍﳎ
قَلِيلٗاﳏ
مَّاﳐ
تَشۡكُرُونَﳑ
٢٣ﳒ
Dize-lhes: Foi Ele Quem vos criou e vos dotou de ouvidos, de vistas e de faculdades. Quão pouco Lhe agradeceis!
Tafsirs
Camadas
Lições
Reflexões
Respostas
Qiraat
Hadith
وقوله : ( قل هو الذي أنشأكم ) أي : ابتدأ خلقكم بعد أن لم تكونوا شيئا مذكورا ، ( وجعل لكم السمع والأبصار والأفئدة ) أي : العقول والإدراك ، ( قليلا ما تشكرون ) أي : ما أقل تستعملون هذه القوى التي أنعم الله بها عليكم ، في طاعته ، وامتثال أوامره ، وترك زواجره .