Selecione o idioma
Tafseer Jalalayn Tafsir: Al-Ma'idah Aia 58
واذا ناديتم الى الصلاة اتخذوها هزوا ولعبا ذالك بانهم قوم لا يعقلون ٥٨
وَإِذَا نَادَيْتُمْ إِلَى ٱلصَّلَوٰةِ ٱتَّخَذُوهَا هُزُوًۭا وَلَعِبًۭا ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌۭ لَّا يَعْقِلُونَ ٥٨
وَإِذَاﱁ
نَادَيۡتُمۡﱂ
إِلَىﱃ
ٱلصَّلَوٰةِﱄ
ٱتَّخَذُوهَاﱅ
هُزُوٗاﱆ
وَلَعِبٗاۚﱇﱈ
ذَٰلِكَﱉ
بِأَنَّهُمۡﱊ
قَوۡمٞﱋ
لَّاﱌ
يَعۡقِلُونَﱍ
٥٨ﱎ
E quando fazeis a convocação para a oração, tomam-na como objeto de escárnio e passatempo. Isso, por sereminsensatos.
Tafsirs
Camadas
Lições
Reflexões
Respostas
Qiraat
Hadith
﴿وَ﴾ الَّذِينَ ﴿إِذَا نَادَیۡتُمۡ﴾ دَعَوْتُمْ ﴿إِلَى ٱلصَّلَوٰةِ﴾ بِالْأَذَانِ ﴿ٱتَّخَذُوهَا﴾ أَيْ الصَّلَاة ﴿هُزُوࣰا وَلَعِبࣰاۚ﴾ بِأَنْ يَسْتَهْزِئُوا بِهَا وَيَتَضَاحَكُوا ﴿ذَ ٰلِكَ﴾ الِاتِّخَاذ ﴿بِأَنَّهُمۡ﴾ أَيْ بِسَبَبِ أَنَّهُمْ ﴿قَوۡمࣱ لَّا یَعۡقِلُونَ ٥٨﴾