Selecione o idioma
Tafseer Jalalayn Tafsir: Al-Ma'idah Aia 14
ومن الذين قالوا انا نصارى اخذنا ميثاقهم فنسوا حظا مما ذكروا به فاغرينا بينهم العداوة والبغضاء الى يوم القيامة وسوف ينبيهم الله بما كانوا يصنعون ١٤
وَمِنَ ٱلَّذِينَ قَالُوٓا۟ إِنَّا نَصَـٰرَىٰٓ أَخَذْنَا مِيثَـٰقَهُمْ فَنَسُوا۟ حَظًّۭا مِّمَّا ذُكِّرُوا۟ بِهِۦ فَأَغْرَيْنَا بَيْنَهُمُ ٱلْعَدَاوَةَ وَٱلْبَغْضَآءَ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْقِيَـٰمَةِ ۚ وَسَوْفَ يُنَبِّئُهُمُ ٱللَّهُ بِمَا كَانُوا۟ يَصْنَعُونَ ١٤
وَمِنَﱁ
ٱلَّذِينَﱂ
قَالُوٓاْﱃ
إِنَّاﱄ
نَصَٰرَىٰٓﱅ
أَخَذۡنَاﱆ
مِيثَٰقَهُمۡﱇ
فَنَسُواْﱈ
حَظّٗاﱉ
مِّمَّاﱊ
ذُكِّرُواْﱋ
بِهِۦﱌ
فَأَغۡرَيۡنَاﱍ
بَيۡنَهُمُﱎ
ٱلۡعَدَاوَةَﱏ
وَٱلۡبَغۡضَآءَﱐ
إِلَىٰﱑ
يَوۡمِﱒ
ٱلۡقِيَٰمَةِۚﱓﱔ
وَسَوۡفَﱕ
يُنَبِّئُهُمُﱖ
ٱللَّهُﱗ
بِمَاﱘ
كَانُواْﱙ
يَصۡنَعُونَﱚ
١٤ﱛ
E também aceitamos a promessa daqueles que disseram: Somos cristãos! Porém, esqueceram-se de grande parte do quelhes foi recomendado, pelo que disseminamos a inimizade e o ódio entre eles, até ao Dia da Ressurreição. Deus os inteirará, então, do que cometeram.
Tafsirs
Camadas
Lições
Reflexões
Respostas
Qiraat
Hadith
﴿وَمِنَ ٱلَّذِینَ قَالُوۤا۟ إِنَّا نَصَـٰرَىٰۤ﴾ مُتَعَلِّق بِقَوْلِهِ ﴿أَخَذۡنَا مِیثَـٰقَهُمۡ﴾ كَمَا أَخَذْنَا عَلَى بَنِي إسْرَائِيل الْيَهُود ﴿فَنَسُوا۟ حَظࣰّا مِّمَّا ذُكِّرُوا۟ بِهِۦ﴾ فِي الْإِنْجِيل مِنْ الْإِيمَان وَغَيْره وَنَقَضُوا الْمِيثَاق ﴿فَأَغۡرَیۡنَا﴾ أَوْقَعْنَا ﴿بَیۡنَهُمُ ٱلۡعَدَاوَةَ وَٱلۡبَغۡضَاۤءَ إِلَىٰ یَوۡمِ ٱلۡقِیَـٰمَةِۚ﴾ بِتَفَرُّقِهِمْ وَاخْتِلَاف أَهْوَائِهِمْ فَكُلّ فِرْقَة تُكَفِّر الْأُخْرَى ﴿وَسَوۡفَ یُنَبِّئُهُمُ ٱللَّهُ﴾ فِي الْآخِرَة ﴿بِمَا كَانُوا۟ یَصۡنَعُونَ ١٤﴾ فيجازيهم عليه