Entrar
Entrar
Entrar
Selecione o idioma

Tafseer Jalalayn Tafsir: Al-Ma'arij Aia 4

70:4
تعرج الملايكة والروح اليه في يوم كان مقداره خمسين الف سنة ٤
تَعْرُجُ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ إِلَيْهِ فِى يَوْمٍۢ كَانَ مِقْدَارُهُۥ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍۢ ٤
تَعۡرُجُﲭ
ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُﲮ
وَٱلرُّوحُﲯ
إِلَيۡهِﲰ
فِيﲱ
يَوۡمٖﲲ
كَانَﲳ
مِقۡدَارُهُۥﲴ
خَمۡسِينَﲵ
أَلۡفَﲶ
سَنَةٖﲷ
٤ﲸ
Até Ele ascenderão os anjos com o Espírito (o anjo Gabriel) em um dia, cuja duração será de cinqüenta mil anos.
Tafsirs
Camadas
Lições
Reflexões
Respostas
Qiraat
Hadith
﴿تَعۡرُجُ﴾ بِالتَّاءِ وَالْيَاء ﴿ٱلۡمَلَـٰۤىِٕكَةُ وَٱلرُّوحُ﴾ جِبْرِيل ﴿إِلَیۡهِ﴾ إلَى مَهْبِط أَمْره مِنْ السَّمَاء ﴿فِی یَوۡمࣲ﴾ مُتَعَلِّق بِمَحْذُوفٍ أَيْ يَقَع الْعَذَاب بِهِمْ فِي يَوْم الْقِيَامَة ﴿كَانَ مِقۡدَارُهُۥ خَمۡسِینَ أَلۡفَ سَنَةࣲ ٤﴾ بِالنِّسْبَةِ إلَى الْكَافِر لِمَا يَلْقَى فِيهِ مِنْ الشَّدَائِد وَأَمَّا الْمُؤْمِن فَيَكُون أَخَفّ عَلَيْهِ مِنْ صَلَاة مَكْتُوبَة يُصَلِّيهَا فِي الدُّنْيَا كَمَا جَاءَ فِي الحديث