Entrar
Entrar
Entrar
Selecione o idioma

Tafsir al-Tabari Tafsir: Al-Ma'arij Aia 38

70:38
ايطمع كل امري منهم ان يدخل جنة نعيم ٣٨
أَيَطْمَعُ كُلُّ ٱمْرِئٍۢ مِّنْهُمْ أَن يُدْخَلَ جَنَّةَ نَعِيمٍۢ ٣٨
أَيَطۡمَعُﳘ
كُلُّﳙ
ٱمۡرِيٕٖﳚ
مِّنۡهُمۡﳛ
أَنﳜ
يُدۡخَلَﳝ
جَنَّةَﳞ
نَعِيمٖﳟ
٣٨ﳠ
Acaso ambiciona, cada um deles, ser introduzido no Jardim do Prazer?
Tafsirs
Camadas
Lições
Reflexões
Respostas
Qiraat
Hadith

وقوله: (أَيَطْمَعُ كُلُّ امْرِئٍ مِنْهُمْ أَنْ يُدْخَلَ جَنَّةَ نَعِيمٍ ) يقول: أيطمع كلّ امرئ من هؤلاء الذين كفروا قبلك مهطعين أن يدخله الله جنة نعيم: أي بساتين نعيم ينعم فيها.

واختلف القرّاء في قراءة قوله: (أَنْ يُدْخَلَ جَنَّةَ نَعِيمٍ ) فقرأت ذلك عامة قرّاء الأمصار: (يَدْخُلَ ) بضمّ الياء على وجه ما لم يسمّ فاعله، غير الحسن وطلحة بن مصرف، فإنه ذكر عنهما أنهما كانا يقرآنه بفتح الياء، بمعنى: أيطمع كلّ امرئ منهم أن يدخل كلّ امرئ منهم جنة نعيم.

والصواب من القراءة في ذلك ما عليه قرّاء الأمصار، وهي ضم الياء لإجماع الحجة من القرّاء عليه.