Selecione o idioma
Tafsir Muyassar Tafsir: Al-Isra Aia 70
۞ ولقد كرمنا بني ادم وحملناهم في البر والبحر ورزقناهم من الطيبات وفضلناهم على كثير ممن خلقنا تفضيلا ٧٠
۞ وَلَقَدْ كَرَّمْنَا بَنِىٓ ءَادَمَ وَحَمَلْنَـٰهُمْ فِى ٱلْبَرِّ وَٱلْبَحْرِ وَرَزَقْنَـٰهُم مِّنَ ٱلطَّيِّبَـٰتِ وَفَضَّلْنَـٰهُمْ عَلَىٰ كَثِيرٍۢ مِّمَّنْ خَلَقْنَا تَفْضِيلًۭا ٧٠
۞ وَلَقَدۡﱽ ﱾ
كَرَّمۡنَاﱿ
بَنِيٓﲀ
ءَادَمَﲁ
وَحَمَلۡنَٰهُمۡﲂ
فِيﲃ
ٱلۡبَرِّﲄ
وَٱلۡبَحۡرِﲅ
وَرَزَقۡنَٰهُمﲆ
مِّنَﲇ
ٱلطَّيِّبَٰتِﲈ
وَفَضَّلۡنَٰهُمۡﲉ
عَلَىٰﲊ
كَثِيرٖﲋ
مِّمَّنۡﲌ
خَلَقۡنَاﲍ
تَفۡضِيلٗاﲎ
٧٠ﲏ
Enobrecemos os filhos de Adão e os conduzimos pela terra e pelo mar; agraciamo-los com todo o bem, e preferimosenormemente sobre a maior parte de tudo quanto criamos.
Tafsirs
Camadas
Lições
Reflexões
Respostas
Qiraat
Hadith
ولقد كرَّمنا ذرية آدم بالعقل وإرسال الرسل، وسَخَّرنا لهم جميع ما في الكون، وسَخَّرنا لهم الدواب في البر والسفن في البحر لحملهم، ورزقناهم من طيبات المطاعم والمشارب، وفضَّلناهم على كثير من المخلوقات تفضيلا عظيمًا.