Selecione o idioma
Tafseer Jalalayn Tafsir: Al-Isra Aia 64
واستفزز من استطعت منهم بصوتك واجلب عليهم بخيلك ورجلك وشاركهم في الاموال والاولاد وعدهم وما يعدهم الشيطان الا غرورا ٦٤
وَٱسْتَفْزِزْ مَنِ ٱسْتَطَعْتَ مِنْهُم بِصَوْتِكَ وَأَجْلِبْ عَلَيْهِم بِخَيْلِكَ وَرَجِلِكَ وَشَارِكْهُمْ فِى ٱلْأَمْوَٰلِ وَٱلْأَوْلَـٰدِ وَعِدْهُمْ ۚ وَمَا يَعِدُهُمُ ٱلشَّيْطَـٰنُ إِلَّا غُرُورًا ٦٤
وَٱسۡتَفۡزِزۡﲞ
مَنِﲟ
ٱسۡتَطَعۡتَﲠ
مِنۡهُمﲡ
بِصَوۡتِكَﲢ
وَأَجۡلِبۡﲣ
عَلَيۡهِمﲤ
بِخَيۡلِكَﲥ
وَرَجِلِكَﲦ
وَشَارِكۡهُمۡﲧ
فِيﲨ
ٱلۡأَمۡوَٰلِﲩ
وَٱلۡأَوۡلَٰدِﲪ
وَعِدۡهُمۡۚﲫﲬ
وَمَاﲭ
يَعِدُهُمُﲮ
ٱلشَّيۡطَٰنُﲯ
إِلَّاﲰ
غُرُورًاﲱ
٦٤ﲲ
Seduze com a tua voz aqueles que puderes, dentre eles; aturde-os com a tua cavalaria e a tua infantaria; associa-te a elesnos bens e nos filhos, e faze-lhes promessas! Qual! Satanás nada lhes promete, além de quimeras.
Tafsirs
Camadas
Lições
Reflexões
Respostas
Qiraat
Hadith
﴿وَٱسۡتَفۡزِزۡ﴾ استخف ﴿مَنِ ٱسۡتَطَعۡتَ مِنۡهُم بِصَوۡتِكَ﴾ بِدُعَائِك بِالْغِنَاءِ وَالْمَزَامِير وَكُلّ دَاعٍ إلَى الْمَعْصِيَة ﴿وَأَجۡلِبۡ﴾ صِحْ ﴿عَلَیۡهِم بِخَیۡلِكَ وَرَجِلِكَ﴾ وَهُمْ الرُّكَّاب وَالْمُشَاة فِي الْمَعَاصِي ﴿وَشَارِكۡهُمۡ فِی ٱلۡأَمۡوَ ٰلِ﴾ الْمُحَرَّمَة كَالرِّبَا وَالْغَصْب ﴿وَٱلۡأَوۡلَـٰدِ﴾ مِنْ الزِّنَى ﴿وَعِدۡهُمۡۚ﴾ بِأَنْ لَا بَعْث وَلَا جَزَاء ﴿وَمَا یَعِدُهُمُ ٱلشَّیۡطَـٰنُ﴾ بِذَلِكَ ﴿إِلَّا غُرُورًا ٦٤﴾ بَاطِلًا