Entrar
Entrar
Entrar
Selecione o idioma

Tafseer Jalalayn Tafsir: Al-Insan Aia 3

76:3
انا هديناه السبيل اما شاكرا واما كفورا ٣
إِنَّا هَدَيْنَـٰهُ ٱلسَّبِيلَ إِمَّا شَاكِرًۭا وَإِمَّا كَفُورًا ٣
إِنَّاﳂ
هَدَيۡنَٰهُﳃ
ٱلسَّبِيلَﳄ
إِمَّاﳅ
شَاكِرٗاﳆ
وَإِمَّاﳇ
كَفُورًاﳈ
٣ﳉ
Em verdade, assinalamos-lhe uma senda, quer fosse agradecido, quer fosse ingrato.
Tafsirs
Camadas
Lições
Reflexões
Respostas
Qiraat
Hadith
﴿إِنَّا هَدَیۡنَـٰهُ ٱلسَّبِیلَ﴾ بينا له طريق الهدى ببعث الرسل ﴿إِمَّا شَاكِرࣰا﴾ أي مؤمنا ﴿وَإِمَّا كَفُورًا ٣﴾ حالان من المفعول أي بينا له في حال شكره أو كفره المقدرة وإما لتفصيل الأحوال