Selecione o idioma
Tafseer Jalalayn Tafsir: Al-Hadid Aia 14
ينادونهم الم نكن معكم قالوا بلى ولاكنكم فتنتم انفسكم وتربصتم وارتبتم وغرتكم الاماني حتى جاء امر الله وغركم بالله الغرور ١٤
يُنَادُونَهُمْ أَلَمْ نَكُن مَّعَكُمْ ۖ قَالُوا۟ بَلَىٰ وَلَـٰكِنَّكُمْ فَتَنتُمْ أَنفُسَكُمْ وَتَرَبَّصْتُمْ وَٱرْتَبْتُمْ وَغَرَّتْكُمُ ٱلْأَمَانِىُّ حَتَّىٰ جَآءَ أَمْرُ ٱللَّهِ وَغَرَّكُم بِٱللَّهِ ٱلْغَرُورُ ١٤
يُنَادُونَهُمۡﱷ
أَلَمۡﱸ
نَكُنﱹ
مَّعَكُمۡۖﱺﱻ
قَالُواْﱼ
بَلَىٰﱽ
وَلَٰكِنَّكُمۡﱾ
فَتَنتُمۡﱿ
أَنفُسَكُمۡﲀ
وَتَرَبَّصۡتُمۡﲁ
وَٱرۡتَبۡتُمۡﲂ
وَغَرَّتۡكُمُﲃ
ٱلۡأَمَانِيُّﲄ
حَتَّىٰﲅ
جَآءَﲆ
أَمۡرُﲇ
ٱللَّهِﲈ
وَغَرَّكُمﲉ
بِٱللَّهِﲊ
ٱلۡغَرُورُﲋ
١٤ﲌ
(Os hipócritas) clamarão: Acaso não estávamos convosco? Ser-lhes-á replicado: Sim! Porém, caístes em tentação e vosenganastes mutuamente e duvidastes (da religião), e os vossos desejos vos iludiram, até que se cumpriram os desígnios deDeus. E o sedutor vos enganou a respeito de Deus.
Tafsirs
Camadas
Lições
Reflexões
Respostas
Qiraat
Hadith
﴿یُنَادُونَهُمۡ أَلَمۡ نَكُن مَّعَكُمۡۖ﴾ عَلَى الطَّاعَة ﴿قَالُوا۟ بَلَىٰ وَلَـٰكِنَّكُمۡ فَتَنتُمۡ أَنفُسَكُمۡ﴾ بِالنِّفَاقِ ﴿وَتَرَبَّصۡتُمۡ﴾ بِالْمُؤْمِنِينَ الدَّوَائِر ﴿وَٱرۡتَبۡتُمۡ﴾ شَكَكْتُمْ فِي دِين الْإِسْلَام ﴿وَغَرَّتۡكُمُ ٱلۡأَمَانِیُّ﴾ الْأَطْمَاع ﴿حَتَّىٰ جَاۤءَ أَمۡرُ ٱللَّهِ﴾ الْمَوْت ﴿وَغَرَّكُم بِٱللَّهِ ٱلۡغَرُورُ ١٤﴾ الشَّيْطَان