Selecione o idioma

Tafsir: Al-Baqarah 2:98

من كان عدوا لله وملايكته ورسله وجبريل وميكال فان الله عدو للكافرين ٩٨

مَن كَانَ عَدُوًّۭا لِّلَّهِ وَمَلَـٰٓئِكَتِهِۦ وَرُسُلِهِۦ وَجِبْرِيلَ وَمِيكَىٰلَ فَإِنَّ ٱللَّهَ عَدُوٌّۭ لِّلْكَـٰفِرِينَ ٩٨

مَن

كَانَ

عَدُوّٗا

لِّلَّهِ

وَمَلَٰٓئِكَتِهِۦ

وَرُسُلِهِۦ

وَجِبۡرِيلَ

وَمِيكَىٰلَ

فَإِنَّ

ٱللَّهَ

عَدُوّٞ

لِّلۡكَٰفِرِينَ

٩٨

Quem for inimigo de Deus, de Seus anjos, dos Seus mensageiros, de Gabriel e de Miguel, saiba que Deus é adversáriodos incrédulos.

Tafsirs

Camadas

Lições

Reflexões

Respostas

Qiraat

Hadith

﴿مَن كَانَ عَدُوࣰّا لِّلَّهِ وَمَلَـٰۤىِٕكَتِهِۦ وَرُسُلِهِۦ وَجِبۡرِیلَ﴾ بكسر الجيم وفتحها بلا همز وَبِهِ بِيَاءٍ وَدُونهَا ﴿وَمِیكَىٰلَ﴾ عُطِفَ عَلَى الْمَلَائِكَة من الْخَاصّ عَلَى الْعَامّ وَفِي قِرَاءَة {مِيكَـٰۤـِٔيلَ} بِهَمْزَةٍ وَيَاء وَفِي أُخْرَى بِلَا يَاء ﴿فَإِنَّ ٱللَّهَ عَدُوࣱّ لِّلۡكَـٰفِرِینَ ٩٨﴾ أَوْقَعه مَوْقِع لَهُمْ بَيَانًا لِحَالِهِمْ