Entrar
Entrar
Entrar
Selecione o idioma

السعدي Al-Sa'di Tafsir: Al-Baqarah Aia 54

2:54
واذ قال موسى لقومه يا قوم انكم ظلمتم انفسكم باتخاذكم العجل فتوبوا الى باريكم فاقتلوا انفسكم ذالكم خير لكم عند باريكم فتاب عليكم انه هو التواب الرحيم ٥٤
وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِۦ يَـٰقَوْمِ إِنَّكُمْ ظَلَمْتُمْ أَنفُسَكُم بِٱتِّخَاذِكُمُ ٱلْعِجْلَ فَتُوبُوٓا۟ إِلَىٰ بَارِئِكُمْ فَٱقْتُلُوٓا۟ أَنفُسَكُمْ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌۭ لَّكُمْ عِندَ بَارِئِكُمْ فَتَابَ عَلَيْكُمْ ۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ ٥٤
وَإِذۡﱾ
قَالَﱿ
مُوسَىٰﲀ
لِقَوۡمِهِۦﲁ
يَٰقَوۡمِﲂ
إِنَّكُمۡﲃ
ظَلَمۡتُمۡﲄ
أَنفُسَكُمﲅ
بِٱتِّخَاذِكُمُﲆ
ٱلۡعِجۡلَﲇ
فَتُوبُوٓاْﲈ
إِلَىٰﲉ
بَارِئِكُمۡﲊ
فَٱقۡتُلُوٓاْﲋ
أَنفُسَكُمۡﲌ
ذَٰلِكُمۡﲍ
خَيۡرٞﲎ
لَّكُمۡﲏ
عِندَﲐ
بَارِئِكُمۡﲑ
فَتَابَﲒ
عَلَيۡكُمۡۚﲓﲔ
إِنَّهُۥﲕ
هُوَﲖ
ٱلتَّوَّابُﲗ
ٱلرَّحِيمُﲘ
٥٤ﲙ
E de quando Moisés disse ao seu povo: Ó povo meu, por certo que vos condenastes, ao adorardes o bezerro. Voltai, portanto, contritos, penitenciando-vos para o vosso Criador, e imolai-vos mutuamente. Isso será preferível, aos olhos dovosso Criador. Ele vos absolverá, porque é o Remissório, o Misericordioso.
Tafsirs
Camadas
Lições
Reflexões
Respostas
Qiraat
Hadith
{وَإِذْ قَالَ مُوسَى لِقَوْمِهِ يَا قَوْمِ إِنَّكُمْ ظَلَمْتُمْ أَنْفُسَكُمْ بِاتِّخَاذِكُمُ الْعِجْلَ فَتُوبُوا إِلَى بَارِئِكُمْ فَاقْتُلُوا أَنْفُسَكُمْ...} ثم إنه أمركم بالتوبة على لسان نبيه موسى بأن يقتل بعضكم بعضا؛ فعفا الله عنكم بسبب ذلك.